Crush

Flechazo

Crush

Corro por el metro y lo pierdo, qué pena, era el último, así es la vidaRincorro la metro e la perdo, peccato era l'ultima, c'est la vie
La hermana me dijo, las puertas del convento se cierran a las 11La suora mi ha detto, Le porte al convento si chiudono alle 11
Siempre he oído hablar de esta movida del viernesHo sempre sentito parlare di questa movida del venerdì
Entro a un bar, voy a pedir un tragoEntro dentro un locale, vado a prendere un drink

Y es un flechazo para él, que se viste de Louis VuittonEd è subito crush per lui, che si veste Louis Vuitton
Y es un flechazo para él, me arrastró como JohnEd è subito crush per lui, mi ha travolta come John
Y es un flechazo, pero él mira al tipo detrás de míEd è subito crush, ma lui guarda il tipo dietro me
Pensé que me miraba a míPensavo che guardasse me

Ay, qué dolor en el corazón, pero lo intento igualAhia, che dolore al cuore, ma ci provo lo stesso
Y si no funciona, le pediré al Señor que me traiga el amorE se non va, pregherò il Signore che mi porti l'amore
Y un prosecco para derramarle encima, como disculpaEd un prosecco da versargli addosso, come scusa
Pero él se acerca, se abre la camisaMa lui si avvicina, si apre la camicia

Y es un flechazo para él, que se viste de Louis VuittonEd è subito crush per lui, che si veste Louis Vuitton
Y es un flechazo para él, me arrastró como JohnEd è subito crush per lui, mi ha travolta come John
Y es un flechazo, pero él va hacia el tipo detrás de míEd è subito crush, ma lui va dal tipo dietro me
Pensé que quería a míPensavo che volesse me

Tú ba-tu ba-tu ba-tu ba-tu ba-tu bailas con élTu ba-tu ba-tu ba-tu ba-tu ba-tu balli con lui
Yo me quedo sola, la música suena entre cuerpos sudados y luegoResto da sola, la musica suona tra corpi sudati e poi
Otros dos ojos bellísimos vienen hacia míAltri due occhi bellissimi stanno venendo verso di me
Hermoso de quitar el aliento, me basta un segundo, los juegos están hechosBello da togliere il fiato, mi basta un secondo, les jeux sont faits

Y es un flechazo para él, que se viste de Louis VuittonEd è subito crush per lui, che si veste Louis Vuitton
Y es un flechazo para él, me arrastró como JohnEd è subito crush per lui, mi ha Travolta come John
Y es un flechazo, pero él también va hacia el tipo detrás de míEd è subito crush, ma pure lui va dal tipo dietro me
Pensé que quería a míPensavo che volesse me