Memorias de Amar (part. Jorge Mlikota)

Erinnerungen an die Liebe (feat. Jorge Mlikota)

Memorias de Amar (part. Jorge Mlikota)

Mit diesem Gefühl der WachsamkeitCon ese gusto a desvelo
Schleppt sich die Nacht dahinSe va arrastrando la noche
Und auch wenn es wie ein Vorwurf scheintY aunque parezca un reproche
Ist es nur das Suchen nach dirEs solo el irte a buscar

Ich erinnere mich, dass die ReflexionenRecuerdo que los reflejos
Sich im Spiegel zeichnenDibujan sobre el espejo
In meiner Erinnerung an die LiebeDe mi memoria de amar
Ich erinnere mich, dass die ReflexionenRecuerdo que los reflejos
Sich im Spiegel zeichnenDibujan sobre el espejo
In meiner Erinnerung an die LiebeDe mi memoria de amar

Du kannst die Nostalgie nennenPuedes llamar la nostalgia
Die Verrücktheiten des VerlorenenLocuras del que a perdido
Launen ohne SinnCaprichos de sin sentido
Die die Einsamkeit ruftLo llama la soledad
Aber bitte verlange kein VergessenPero no pidas olvido
Denn genau dafür bin ich hierSi al fin por eso he venido
In meiner Erinnerung an die LiebeEn mi memoria de amar
Aber bitte verlange kein VergessenPero no pidas olvido
Denn genau dafür bin ich hierSi al fin por eso he venido
In meiner Erinnerung an die LiebeEn mi memoria de amar

Ich fühle, dass ich dich geliebt habeYo siento que te he querido
Ich liebe dich jetzt und werde dich liebenTe estoy queriendo y querré
Ich weiß nicht, was mit dir los istNo sé qué pasa contigo
Ob du nach einem anderen Nest suchstSi estás buscando otro nido
Um deinen Durst zu stillenPara apagar tanta sed
Aber hier hast du deine LiebePero aquí tienes tu amor
Die ganze Liebe, die du verlangstTodo el amor que reclames
Falls du dich entscheidest zurückzukehrenPor si decides volver

Durch die Ritzen der ZeitPor las hendijas del tiempo
Kommen deine Augen mit mirTus ojos vienen conmigo
Sie sind mein Licht und mein SchutzSon mi candil y mi abrigo
Und ich will sie nicht löschenY no los quiero apagar
Denn diese blühende LiebePorque este amor florecido
Gibt sich nicht dem Vergessen hinNo se resigna al olvido
In meiner Erinnerung an die LiebeEn mi memoria de amar
Denn diese blühende LiebePorque este amor florecido
Gibt sich nicht dem Vergessen hinNo se resigna al olvido
In meiner Erinnerung an die LiebeEn mi memoria de amar

Mit der Hoffnung, dich zu sehenCon la esperanza de verte
Gehe ich den Weg zurückVoy desandando el camino
Und in der Geduld des WeinsY en la paciencia del vino
Treffe ich dich immer wiederSiempre te vuelvo a encontrar
Dass niemand kommt und wecktQue nadie venga y despierte
Deine Träume, die gegenwärtig sindTus sueños que están presentes
In meiner Erinnerung an die LiebeEn mi memoria de amar
Dass niemand kommt und wecktQue nadie venga y despierte
Deine Träume, die gegenwärtig sindTus sueños que están presentes
In meiner Erinnerung an die LiebeEn mi memoria de amar