Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.889

Já Chegou o Natal

Maria Venture

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Já Chegou o Natal

Jingle bell
Jingle bell
Já chegou o Natal
Minha família toda junta
Até passo mal

Todo ano aqui em casa
Fica a maior bagunça
Todo mundo vem e come
E depois não arruma
Minha prima trás os boys

Só pra me irritar
Minha tia me pergunta
Se eu vou encalhar
Uva passa em tudo
E maça também
E eu não ganhei presente

Legal de ninguém
Pra minha mãe pedi
O iPhone X
Mas o que ganhei
Foi sabão da Jequiti
Meu irmão é mó poc

Ninguém percebeu
Todo dia na escola
Pega o Irineu
Meu irmão é mó poc
Ninguém percebeu
Eu não vou falar nada
Porque quem sou eu?

Minha vó e um anjo
Mas só me dá calcinha
E fala que pareço
Com a filha da vizinha
Eu não acho graça
Mas dou uma risadinha
Quando o tio pavê
Faz a mesma piadinha

O meu vô já tá surdo
E não ouve nada
Quando ele não entende
Ele só da risada
O meu vô já tá surdo
E não ouve nada
Quando fica bravo ele
Taca a bengala

Do amigo secreto
Não participei
Porque ano passado
Eu só me ferrei
Dei uma bicicleta
Pro meu primo chato
Mas o que ganhei
Foi só um porta retrato
O Natal aqui em casa
Fica um auê

Minha tia sempre briga
Com meu tio Kauê
Porque ele chifrou ela
Há uns 10 natais
Todo ano ela lembra
E quer brigar mais
Pega a vassoura

Taca na cara dele
E diz que já pegou
Um bem melhor que ele
Já deu meia noite
Acabou a briga
É noite de Natal
Vamos atacar as comidas!

Ya Llegó la Navidad

Ding dong
Ding dong
Ya llegó la Navidad
Mi familia toda reunida
Hasta me siento mal

Cada año aquí en casa
Es un gran desorden
Todos vienen y comen
Y luego no recogen
Mi prima trae a los chicos
Solo para molestarme
Mi tía me pregunta
Si me quedaré soltero

Pasas en todo
Y también manzanas
Y no recibí regalos
Buenos de nadie
Le pedí a mi mamá
Un iPhone X
Pero lo que recibí
Fue jabón de Jequiti

Mi hermano es muy tonto
Nadie se da cuenta
Todos los días en la escuela
Se burlan de Irineu
Mi hermano es muy tonto
Nadie se da cuenta
No diré nada
¿Quién soy yo?

Mi abuela es un ángel
Pero solo me regala ropa interior
Y dice que me parezco
A la hija de la vecina
No me hace gracia
Pero sonrío
Cuando el tío pavé
Hace el mismo chiste

Mi abuelo ya está sordo
Y no escucha nada
Cuando no entiende
Solo se ríe
Mi abuelo ya está sordo
Y no escucha nada
Cuando se enoja
Lanza el bastón

No participé en el amigo secreto
Porque el año pasado
Me fue mal
Regalé una bicicleta
A mi primo molesto
Pero lo que recibí
Fue solo un portarretrato
La Navidad en casa
Es un alboroto
Mi tía siempre pelea
Con mi tío Kauê
Porque le fue infiel hace
Unos 10 navidades
Cada año lo recuerda
Y quiere pelear más
Agarra la escoba
Y se la lanza en la cara
Diciendo que ya consiguió
A alguien mejor que él
Ya es medianoche
Terminó la pelea
Es Nochebuena
¡Vamos a atacar la comida!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maria Venture y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección