Aguita de Abril

April Water

Aguita de Abril

Lalaralalara...Lalaralalara...
Nothing to sayNada que decir
nothing new to tellnada nuevo que contar
all that I live in metodo lo que vivo en mi
disrobed to my souldesnuda hasta mi alma

Waters that flowAguas que corren
born to comenacen por venir
that unleash fury in the endque desatan furia al fin
that mix with my desiresque se mezclan con mis ganas

Last night we lost our gazesAnoche perdimos las miradas
the same ones that made us livelas mismas que nos hicieron vivir

In my loneliness no one elseEn mi soledad nadie mas
lives for me only Ivive por mi solo yo
alone facing an endsola ante un fin
that hides for nothingque se esconde por nada
and for nothing without youy para nada sin ti
April wateraguita de abril
in my hearten mi corazón

Lalaralalara...Lalaralalara...

Nothing to hideNada que ocultar
I lay my hands on youechas mis manos sobre ti
skins born without carminenacen cueros sin carmin
dilapidated by the raindesgastado por la lluvia
oh soul in painay alma en pena
where will you godonde vas a ir
where the day doesn't turn graydonde el dia no se torne gris
climbing early morningsescalando madrugadas.

I curse your voiceMaldigo a tu voz
and this crossroadsy a esta encrucijada
the same ones that now make me sufferlas mismas por las que ahora sufro yo

In my loneliness no one elseEn mi soledad nadie mas
lives for me only Ivive por mi solo yo
alone facing an endsola ante un fin
that hides for nothingque se esconde por nada
and to give without you aaaa...y para dar sin ti aaaa...

In my loneliness no one elseEn mi soledad nadie mas
lives for me only Ivive por mi solo yo
alone facing an endsola ante un fin
that hides for nothingque se esconde por nada
and for nothing without youy para nada sin ti
April wateraguita de abril

How beautiful it is to liveQue bello es vivir
when there are still souls to givecuando aún quedan almas por dar
without reproaches sobbing my voicesin reproches sollozándo mi voz
and still wakes me up at nighty aún me despierta en las noches

In my loneliness no one elseEn mi soledad nadie mas
lives for me only Ivive por mi solo yo
alone facing an endsola ante un fin
that hides for nothingque se esconde por nada
and to give without you aaaa...y para nada sin ti aaaa...

In my loneliness no one elseEn mi soledad nadie mas
lives for me only Ivive por mi solo yo
alone facing an endsola ante un fin
that hides for nothingque se esconde por nada
and for nothing without youy para nada sin ti
April wateraguita de abril
in my heart...en mi corazón...