Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 43.710

Acabou

MARIA

Letra

Significado

Se acabó

Acabou

(Y se acabó, oh, oh, oh)(E acabou, ô, ô, ô)
(Y se acabó, oh, oh, oh)(E acabou, ô, ô, ô)

Hoy me encontré pensando en nosotrosHoje me peguei pensando em nós
Bajo las hojas nos convertimos en unSob os lençóis, nos tornamos um
Yo desembolsaría mis caracolesDesembolava meus caracóis
Y nuestros nudos, no queda ningunoE os nossos nós, não sobrou nenhum

Mi cuerpo es espeluznanteMeu corpo todo arrepiado
Pero esta vez, hacía fríoMas, dessa vez, era de frio
Mi piel y el cabello mojadoMinha pele e os pelos molhados
Borró toda la mechaMe apagou todo o pavio

Ni siquiera creí nada comparado con tenerte a tiAté acreditava que nada se comparava em te ter
Me rompí toda la cara cuando comparé con la idea de tenerte solo a tiQuebrei toda a cara quando comparada a ideia de só ter você

Y se acabó (y se acabó)E acabou (e acabou)
Me di cuenta de que no sentía nada cuando pasastePercebi que não senti nada quando você passou
Sin amor, sin odio, sin dolorNem amor, nem ódio, nem mágoa
Lo que ha pasado, se ha idoO que passou, passou
Y se acabó, whoo, whoaE acabou, uô, uô
Espera, espera, esperaUô, uô, uô
¿QuéUou

(Y se acabó, oh, oh, oh)(E acabou, ô, ô, ô)

Jugué todas tus cartas y risasJoguei todas as suas cartas e risos
Los ataques de autoestima en el bote de basuraAs crises de autoestima na lata do lixo
Tengo el valor de deshacerme deCatei coragem para me livrar
Te corté las alas para que finalmente vueleCortei suas asas para, enfim, voar

Y cualquiera de estos días te enviaréE qualquer dia desses te envio
La dirección de donde estaréO endereço de onde vou estar
Tu mala suerte es que no puedes encontrarmeO seu azar é não me encontrar
En el lado bueno de la vidaNo lado bom da vida

Y se acabó (y se acabó)E acabou (e acabou)
Me di cuenta de que no sentía nada cuando pasastePercebi que não senti nada quando você passou
Sin amor, sin odio, sin dolorNem amor, nem ódio, nem mágoa
Lo que ha pasado, se ha idoO que passou, passou
Y se acabó, whoo, whoaE acabou, uô, uô
Espera, espera, esperaUô, uô, uô
¿QuéUou

Se acabó (y se acabó)Acabou (e acabou)
Me di cuenta de que no sentía nada cuando pasastePercebi que não senti nada quando você passou
Sin amor, sin odio, sin dolorNem amor, nem ódio, nem mágoa
Lo que ha pasado, se ha idoO que passou, passou
Y se acabó, whoo, whoaE acabou, uô, uô
Espera, espera, esperaUô, uô, uô
¿QuéUou

(Y se acabó, oh, oh, oh)(E acabou, ô, ô, ô)
(Y se acabó, oh, oh, oh)(E acabou, ô, ô, ô)

Escrita por: Maria Andrade / Anderson Nem. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MARIA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección