Adiós Reina Del Cielo

Adieu, Reine du Ciel

Adiós Reina Del Cielo

Adieu, reine du cielAdiós, reina del cielo
Mère du sauveurMadre del salvador
Adieu, oh, ma MèreAdiós, oh, Madre mía
Adieu, adieu, adieuAdiós, adiós, adiós

Adieu, reine du cielAdiós, reina del cielo
Mère du sauveurMadre del salvador
Douce prenda adoréeDulce prenda adorada
De mon amour sincèreDe mi sincero amor

De ton visage divinDe tu divino rostro
La beauté, en partantLa belleza, al dejar
Permets que je reviennePermite que vuelva
Baiser tes pieds, lentementTus plantas, a besar

En te quittant, oh, MarieAl dejarte, oh, María
Le cœur ne sait plusNo acierta el corazón
Je te l'offre, MadameTe lo entrego, Señora
Donne-moi ta bénédictionDame tu bendición

Adieu, Fille du PèreAdiós, Hija del Padre
Mère du Fils, adieuMadre del Hijo, adiós
De l'Esprit SaintDel Espíritu Santo
Oh, épouse chaste, adieuOh, casta esposa, adiós