Mexico Patria

Mexico, My Homeland

Mexico Patria

Mexico, homeland of the bronze raceMéxico patria de la raza de bronce
Mexico, great country of my lovesMéxico grande país de mis amores
God bless you, my beloved homelandDios te bendiga amada patria mía
May God shower you with more and more blessingsQue Dios te colme mas y mas de bendiciones

Mexico is one and a horn of plentyMéxico es uno y es cuerno de abundancia
For the eager riches in its soilPor las riquezas avidas en su suelo
Don't forget, my beloved homeland, these are blessingsNo se te olvide amada patria mía son bendiciones
That my God in heaven gives youQue te da mi Dios del cielo

The poet said, with a name that starts with XDijo el poeta por nombre con la X
Its resemblance to the crosses of CalvarySu parecido con las cruces del calvario
I say it’s because the blood of theYo digo que es porque la sangre del
Lamb has washed thousands of MexicansCordero nos a lavado a miles de mexicanos

It’s the truth, sin is the shameEs la verdad el pecado es la vergüenza
But justice makes nations greatMas la justicia engrandece a las naciones
You will be even greater, my homelandSeras mas grande todavía patria mía
By the justice of my God and your peoplePor la justicia de mi Dios y de tus hombres

If one day I have to leave your landSi un dia tengo que salir yo de tu suelo
With a message of love to other nationsCon el mensaje de amor a otras naciones
Don’t worry, my beloved homelandNo te preocupes amada patria mía
I will always keep you in my prayersSiempre presente te tendré en mis oraciones

And never fear, oh my beloved homelandY nunca temas oh amada patria mía
For you pulse in the blood of your childrenPorque palpitas en la sangre de tus hijos
And that beautiful archangel who guards youY aquel hermoso arcángel que te guarda
Has not grown tired, he’s still with youNo se a cansado todavía esta contigo