Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.847

Irresistible

Mariah Carey

Letra

Significado

Irresistible

Irresistible

[Cubo de hielo][Ice Cube]
Deslizándose deslizándoseSlippin' slidin' glidin'
Bajo cabalgad' (sí)Low ridin' (yeah)
No hay nada que esconderse de este golpe (En lo real)Ain't no hidin' from this hit (On the real)
Tonto sabes cómo lo hacemos (Irresistible)Fool you know how we do it (Irresistible)
Sólo manténgalo reventando, no hay paradaJust keep it poppin' ain't no stoppin'
Fo' hoppin' xxx droppin'Fo' hoppin' xxx droppin'
Manténgalo reventando, no hay parada. (Qué, Mariah)Keep it poppin' ain't no stoppin' (What, Mariah)
Fo' hoppin' xxx droppin' (Westside)Fo' hoppin' xxx droppin' (Westside)

[Coro][Chorus]
Cada vez que trato de irme (Ella viene al Westiside, Westside)Everytime I try to leave (She's comin' to the Westiside, Westside)
Algo me tira de nuevo bebé (Mariah en el Westside, Westside)Something pulls me back baby (Mariah's on the Westside, Westside)
Intenté dejarte ir (Sí, golpeando en el Westside, Westside)Tried and tried to let you go (Yeah hittin' on the Westside, Westside)
Pero es simplemente imposible (Irresistible)But it's just impossible (Irresistible)
Cada vez que decimos adiós (Westside, Westside)Everytime we say goodbye (Westside, Westside)
Las lágrimas amargas llenan mis ojos (Ella viene al Westiside, Westside)Bitter tear drops fill my eyes (She's comin' to the Westiside, Westside)
Ojalá no te necesitara así (Mariah está en el Westside, Westside)Wish I didn't need you so (Mariah's on the Westside, Westside)
Pero eres irresistible (Sí, golpeando en el Westside, Westside)But you're irresistible (Yeah hittin' on the Westside, Westside)
(Irresistible)(Irresistible)

[Mariah Carey][Mariah Carey]
No quiero perderte por otra personaI don't wanna lose you to somebody else
Pero no puedo seguir contradiéndome a mí mismoBut I can't go on contradicting myself
Sé que no tiene sentido seguir metiendo enI know that it's pointless to keep hodling on
Pero algo dentro me dice que estás donde pertenezcoBut something inside tells me you're where I belong

[Coro][Chorus]
Cada vez que trato de irmeEverytime I try to leave
Algo me tira hacia atrás, nenaSomething pulls me back baby
Intenté y traté de dejarte ir (Sí)Tried and tried to let you go (Yeah)
Pero es simplemente imposible (Irresistible)But it's just impossible (Irresistible)
Cada vez que decimos adiós (Westside, Westside)Everytime we say goodbye (Westside, Westside)
Las lágrimas amargas llenan mis ojosBitter tear drops fill my eyes
Ojalá no te necesitara tantoWish I didn't need you so
Pero eres irresistibleBut you're irresistible

[Mariah Carey][Mariah Carey]
Sé que no es realista pensarI know that it's unrealistic to think
Que las cosas mejorarán entre tú y yoThat things will get better between you and me
Porque una y otra vez me destrozas el corazónCause time after time you just shatter my heart
Pero cuando estoy sin ti me siento tan destrozadoBut when I'm without you I feel so torn apart

[Coro][Chorus]
Cada vez que trato de irmeEverytime I try to leave
Algo me tira hacia atrás, nenaSomething pulls me back baby
Traté y traté de dejarte irTried and tried to let you go
Pero es imposibleBut it's just impossible
Cada vez que decimos adiós (Westside, Westside)Everytime we say goodbye (Westside, Westside)
Las lágrimas amargas llenan mis ojosBitter tear drops fill my eyes
Ojalá no te necesitara tantoWish I didn't need you so
Pero eres irresistible (Sabes cómo lo hacemos)But you're irresistible (You know how we do it)

[Mariah Carey][Mariah Carey]
B-oy yo wi-shB-oy I wi-sh
Que yo noThat I di-dn't
Te amo tanto - oh oh oh oh oh oh oh ohLove you so - oh ooh oh ooh oh oh
Trato de decirte que noI try to tell you no
Pero eres irresistible - oh oh oh oh oh oh ohBut you're ir-resistible - oh ooh oh ooh oh

[Cubo de hielo][Ice Cube]
Westside, WestsideWestside, Westside
Viene al Westside, Westside (Oh sí)She's comin' to the Westside, Westside (Oh yeah)
Mariah está en el Westside, Westside (Sí)Mariah's on the Westside, Westside (Yeah)
Golpeando en el Westside, WestsideHittin' on the Westside, Westside

[Mack 10][Mack 10]
No hay nada más que una fiesta y una canción de éxitoAin't nothin' goin' on but a party and a hit song
Saltando toda la nocheJumpin' all night long
Es como que los tiempos se están profundizando y el juego se está volviendo voladorIt's like times gettin' deeper and the game's gettin flier
Porque el Westside está conectado con MariahCause the Westside done connected with Mariah
Golpeé la fiesta de los Grammy y el 64 es lo que paséI hit the Grammy party and the 64 is what I drove through
Porque divas como matones tambiénCause divas like thugs too
Mack 10, soy tan gangsta con las comidasMack 10, I'm so so gangsta with meals
Y no estoy mintiendo eso está en todo lo que estoy manteniendo realAnd I ain't lyin' that's on everything I'm keepin' it real

[WC, WC][WC]
¿Puedes sentirlo nada puede salvarte?Can you feel it nothin' can save ya
De este joven jinete con ruedas grandes y papelFrom this young rider with big wheels and paper
El Millenium Clyde y Bonnie, haciendo 90The Millenium Clyde and Bonnie, doin' 90
Con Giovannis en el gran cuerpoWith Giovannis on the big body
Tus amigos dicen «Chica que no te quiere bienYa friends say "Girl he ain't lovin' ya right"
Quédate abajo con este matón en tu vidaYou stay down with this thug in ya life
Lo que tenemos es más profundo que físicoWhat we got is deeper than physical
Dub C y Mariah, el amor gangsta es irresistibleDub C and Mariah, gangsta lovin' is irresistible

[Mariah Carey][Mariah Carey]
Mira, sólo quiero que sea como eraSee I only want it to be like it was
Cuando nos juntamos y nos enamoramos por primera vezWhen we got together and first fell in love
A veces es como si fuera adicto a tiSometimes it's just like I'm addicted to you
Este amor es tan consumido que no sé qué hacerThis love's so consuming I don't know what to do

[Coro][Chorus]
Cada vez que trato de irme (Ella viene al Westiside, Westside)Everytime I try to leave (She's comin' to the Westiside, Westside)
Algo me tira de nuevo bebé (Mariah en el Westside, Westside)Something pulls me back baby (Mariah's on the Westside, Westside)
Traté de dejarte ir (Golpeando en el Westside, Westside)Tried and tried to let you go (Hittin' on the Westside, Westside)
Pero es simplemente imposible (Irresistible)But it's just impossible (Irresistible)
Cada vez que decimos adiós (Westside, Westisde)Everytime we say goodbye (Westside, Westisde)
Las lágrimas amargas llenan mis ojos (Ella viene al Westiside, Westside)Bitter tear drops fill my eyes (She's comin' to the Westiside, Westside)
Ojalá no te necesitara así (Mariah está en el Westside, Westside)Wish I didn't need you so (Mariah's on the Westside, Westside)
Pero eres irresistible (Irresistible)But you're irresistible (Irresistible)

Cada vez que trato de irmeEverytime I try to leave
Algo me tira hacia atrás, nenaSomething pulls me back baby
Traté y traté de dejarte irTried and tried to let you go
Pero es imposibleBut it's just impossible
Cada vez que nos despedimosEverytime we say goodbye
Las lágrimas amargas llenan mis ojosBitter tear drops fill my eyes
Ojalá no te necesitara tantoWish I didn't need you so
Pero eres irresistibleBut you're irresistible
(Sabes cómo lo hacemos)(You know how we do it)

Escrita por: Mariah Carey / O'Shea Jackson / Quincy Jones / Damion Young / Theodore Life / Dexter Wansel / Mack 10 / William Calhoun / Quincy Jones III. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mariah Carey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección