dark days (feat. 21 Savage)

días oscuros (feat. 21 Savage)

dark days (feat. 21 Savage)

Finalmente obtuve la fama y fortuna por la que orabaI finally got the fame and fortune that I prayed for
¿Quién hubiera pensado que emergería de todo ese humo de pistola?Who would have thought I would emerge from all that gun smoke?
Esto es para todos los adolescentes que quieren portar armasThis for all the teenagers that wanna gun tote
Porque son más baratas en el barrio que en la tienda de armas (en serio)'Cause they cheaper in the hood than in the gun store (on God)
Vas a perder muchos amigos y eso es lo que más dueleYou gon' lose a lot of your friends and that's what hurt the most
No puedes hacer nada más que recordar cuando se reían juntosYou can't do nun' but reminisce about y'all crackin' jokes
Sientes que nadie te ama, sé cómo se sienteYou feelin' like nobody love you, I know how that go
Tienes que amarte a ti mismo, chico, eso te ayudará a brillar (en serio)You gotta love yourself, lil' nigga, that's gon' help you glow (on God)
Sé que puede sonar aburrido, pero solo quédate en la escuela (21)I know it might sound lame, but just stay in school (21)
Tienen un lugar donde ponen a las personas que no siguen las reglas (sí)They got a place that they put people who don't follow rules (yeah)
Probablemente tienes a tu mamá asustada, no quiere ver las noticiasYou probably got your mama scared, don't wanna watch the news
Listo para arriesgar tu vida y libertad por un par de zapatosReady to risk your life and freedom for a pair of shoes
Sí, dices que amas tu pandilla, pero ella no te ama de vueltaYeah, you say you love your switch, but it don't love you back
Puedes abrazar esa cuadra toda la noche, ella no te abrazará de vuelta (hechos)You can hug that block all night, it ain't gon' hug you back (facts)
Algunos de tus amigos reencarnarán y volverán como ratas (malditos)Some of your friends gon' reincarnate and come back as rats (pussy)
Y después de tu velorio, no le darán nada a tu mamáAnd after your candlelight, they ain't gon' give your mama Jack
Ahora los hijos de tu hermano preguntan dónde está su papáNow your brother kids askin' where they daddy at
Así que tienes que mentirles y decirles que solo se tomó una siesta (maldición)So you gotta lie and tell 'em he just took a nap (damn)
Fallaste en las calles, así que ahora intentas rapearYou done failed in the streets, so now you tryna rap
Pero eso no está funcionando realmente para ti, así que vuelves a traficarBut that ain't really workin' for you, so it's back to trap
MaldiciónDamn

Cuando todo esté dicho y hechoWhen it's all said and done
Hay cosas de las que no puedes huirThere's some things you can't run from
Es difícil decidir, vivir o morir, yoIt's hard to decide, either live or you die, I
Me pregunto si valió la pena el riesgoI ask myself was it all worth the risk
Porque no puedo fingir (sí)'Cause I can't pretend (yeah)
No soporto la idea de perderteI can't stand the thought of losing you

Sé cómo se siente ver a tus amigos tendidos (en serio)I know how it feel to see your dawgs stretched out (on God)
Y verlo luchar tratando de exhalar su último aliento (maldición)And watch him struggle tryna let his last breath out (damn)
No quieres hacerlo, pero perdiste a algunos verdaderos que debes honrarYou don't wanna do it, but you lost some real niggas that you gotta step out
Un asiento más en el auto, debes ayudar (sí)One more seat left in the car, you gotta help out (yeah)
Amigos estresados (sí, sí)Niggas stressed out (yeah, yeah)
Probablemente por eso les digo a los niños que dejen las armas (oh) (hechos)Probably why I tell the kids to put the guns down (oh) (facts)
Gangsta, pero aún lloro cuando no hay nadie alrededorGangsta, but I still cry when nobody around
Intentando adormecer el dolor, bebiendo hasta ahogarme (hasta ahogarme) (21)Tryna numb the pain, drinkin' bottles till I drown (till I drown) (21)
Nunca hago suicidioNever do no suicide
Pero estaría mintiendo si dijera que no ha cruzado mi menteBut I'd be lyin' if I said it hadn't crossed my mind
Me duele por dentro y aún finjo que estoy bienI hurt on the inside and I still act like I'm fine
¿Por qué el juez le dio a mi hermano Paul tanto tiempo? (Liberen a Paul, hey)Why the judge give my nigga Paul all that time? (Free Paul, hey)
Escuché que encarcelan a los tipos por lo que dicen en sus rimasHeard they lockin' niggas up for what they put in rhymes
Parado en esta mierda (oh), a la mierda, sigo escribiendo la mía (a la mierda) oh)Standin' on this shit (oh), fuck it, I'm still writin' mines (fuck 'em) oh)
Así es como se ve el crecimiento, no más delitos (21)This what growth look like, no more committin' crimes (21)
Me mantuve alejado y abrí un camino para que podamos prosperar (21, 21)I stayed out the way and made a way for us to grind (21, 21)

Cuando todo esté dicho y hecho (todo dicho y hecho)When it's all said and done (all said and done)
Hay cosas de las que no puedes huirThere's some things you can't run from
Es difícil decidir, vivir o morir (vivir), yoIt's hard to decide, either live or you die (live), I
Me pregunto (me pregunto) si valió la pena el riesgo (¿valió la pena?)I ask myself (ask myself) was it all worth the risk (was it all?)
Porque no puedo fingir (sí)'Cause I can't pretend (yeah)
No soporto la idea de perderteI can't stand the thought of losing you

Todos mis amigos tambiénAll my dawgs too

Por siempre lado este (lado este)Forever ever Eastside (Eastside)
Esto se supone que es para toda la vida (supuestamente de por vida) (4L)This shit 'posed to be for life (supposed to be for life) (4L)
Saltando desde que teníamos cinco (21) (cinco)Jumpin' shit since we was five (21) (five)
Teníamos ese fuego, teníamos nueve, nueveWe got that fire, we was nine, nine
Aunque esté arriba, arribaEven though I'm up, up
Puedes ver el dolor en mis ojosYou can see the pain in my eyes
Quiero decir, a la mierda el amor (en serio)I mean like fuck love (on God)
Pero de todos modos, seguiré intentandoBut either way, I'm still gon' try
Me tienes jodido (21)Got me fucked up (21)
Viendo a mi gemelo en el Canal 5, yoSeein' my twin on Channel 5, I
Porque incluso los gangsters lloran'Cause even gangsters cry

Yo, yo, yo (los gangsters lloran)I, I, I (gangsters cry)
Incluso los gangsters lloranEven gangsters cry
Yo, yo, yoI, I, I
Incluso los gangsters lloranEven gangsters cry
(Yo, yo, yo) 21, 21(I, I, I) 21, 21

Hijo míoMy son
Este es tu momentoThis is your time
Conozco tu corazónI know your heart
Y te he visto superar muchos desafíosAnd I've watched you rise above many challenges
Y me has hecho sentir tan orgullosoAnd you have made me so proud
Rezo por muchas más experiencias satisfactoriasI pray for many more fulfilling experiences
Mientras te elevas a nuevos niveles de crecimiento, propósito y éxitoAs you elevate to new levels of growth, purpose and success
Los sueños realmente se hacen realidadDreams really do come true
Por la gracia de la fuente de vidaBy the grace of the source of life
Así seaSo be it