Not a Love Song

No es una canción de amor

Not a Love Song

Nunca fuiste bueno en esoYou were never good at it
Mostrar afectoShowing affection
Lo atribuyo a tu falta de esfuerzoI attribute it to your lack of effort
Nunca lo confesé pero soy propenso a la depresiónI never confessed it but I'm prone depression
Porque nunca fuiste bueno en eso'Cause you were never good at it
Mostrando discreción (no)Showing discretion (no)
Con las chicas en la carretera a las que les enviabas mensajesWith the girls out on the road that you was texting
Nunca conecté las señales, hasta que los oros en el vestidorI never connected the signs, 'til the golds in the dresser
Demostraron que nunca fuiste bueno conmigoProved that you were never good to me

Aprendí mi lecciónI learned my lesson
Eliminando mis formas pasivo-agresivasCutting out my passive-aggressive ways
Sé que el registro dice que deberíamos seguir caminos separadosI know the record states that we should go about our separate ways
Porque no merecemos una canción de amor'Cause we don't deserve a love song
Quizás un poema sobre todas las formas en que nos equivocamosMaybe a poem about all the ways that we go wrong
Poner una canción lenta y bailar lentamente en una tormenta de nievePut on a slow song and slow dance in a snowstorm
Pero nunca fuiste bueno en romance, nunca nos tomamos de las manosBut you were never good at romance, we never hold hands
Prefieres a las chicas que bailan en el tuboYou prefer the girls that be pole dancing
No hay nada malo, solo noté que tenemos diferentes motivosIt's nothing wrong, I just noticed that we got different motives
Y que nunca fuiste bueno en estoAnd that you were never good at this
No hay necesidad de reconciliar nuestras diferenciasNo need to reconcile our differences
Porque de todos modos nunca fuimos buenos en eso'Cause we were never good at it anyway

Mi mamá dijo que estabas en la lista de ForbesMy mama said you made the Forbes list
Mi mamá dijo que vio a tu nueva chica y es hermosaMy mama said she saw your new bitch and she's gorgeous
Sabes cómo me encanta evitar las cosasYou know how I love to avoid shit
Sabes cómo pienso que internet es venenosoYou know how I think that the internet is poisonous
No era bueno en esto, competenciaI wasn't good at it, competition
Toma tu teléfono y bloquea a todas tus amantesTake your phone and go and block all of your mistresses
Supongo que soy posesivo o sensibleGuess I'm possessive or I'm sensitive
Estos días no sé cuál es la diferenciaThese days I don't know what the difference is
Pero nunca fuiste bueno conmigoBut you were never good to me

Aprendí mi lecciónI learned my lesson
Eliminando mis formas pasivo-agresivasCutting out my passive-aggressive ways
Sé que el registro dice que deberíamos seguir caminos separadosI know the record states that we should about our separate ways
Porque no merecemos una canción de amor'Cause we don't deserve a love song
Quizás un poema sobre todas las formas en que nos equivocamosMaybe a poem about all of the ways that we go wrong
Poner una canción lenta y bailar lentamente en una tormenta de nievePut on a slow song and slow dance in a snowstorm
Pero nunca fuiste bueno en romance, nunca nos tomamos de las manosBut you were never good at romance, we never hold hands
Prefieres a las chicas que bailan en el tuboYou prefer the girls that be pole dancing
No hay nada malo, solo noté que tenemos diferentes motivosIt's nothing wrong, I just noticed that we got different motives
Y que nunca fuiste bueno en estoAnd that you were never good at this
No hay necesidad de reconciliar nuestras diferenciasNo need to reconcile our differences
Porque de todos modos nunca fuimos buenos en eso'Cause we were never good at it anyway