Thanks 4 Nothing

Gracias por nada

Thanks 4 Nothing

Más cerca de la ventana tal vez puedas escuchar la lluviaCloser to the window maybe you can hear the rain
Más cerca de mi corazón y tal vez puedas sentir mi dolorCloser to my heart and maybe you can feel my pain
Por favor, no pienses que soy insensible, prefiero pensar con mi cerebroPlease don't think I'm heartless, I'd rather think with my brain
Me destrozó por dentro, prometo no romper de nuevoIt broke me apart, I promise to not break again

¿Cómo te sentiste cuando te dejé en mi cumpleaños?How did you feel when I left you on my birthday?
No dormí esa noche, me estaba lastimandoI ain't sleep that night, I was hurting
No dormí anoche, he estado trabajandoI ain't sleep last night, I've been working
¿Cómo te sientes sabiendo que siempre lo merecí?How do you feel knowing I always deserved it?

Gracias por nadaThanks for nothing
Sabía que debería haber llamado a tu farolI knew I shoulda called your bluffing
Algunas cosas nunca cambianSome things never change
Te estás metiendo bajo mi pielYou're crawling under my skin
Pero no tenía nada que ver con mis sentimientosBut I ain't had no business being in my feelings

Viviendo en mi menteLiving in my mental
Nena, te volverías locaBaby, you would go insane
Darle vueltas sobre el fregadero, sé que obstruí el desagüeOverthink over the sink, I know I clogged the drain
Insensible, no, no siento lo mismoHeartless, no, I do not feel the same
Cambiando en mí últimamente, solo querías la famaChanging on me lately, you only wanted the fame

¿Cómo te sentiste? ¿Fue el jueves?How did you feel? Was it Thursday?
No dormí esa noche, me estaba lastimandoI ain't sleep that night, I was hurting
No dormí anoche, he estado trabajandoI ain't sleep last night, I've been working
Te diste la vuelta como si no valiera la penaYou fronted on me like I wasn't worth it

Gracias por nadaThanks for nothing
Sabía que debería haber llamado a tu farolI knew I shoulda called your bluffing
Algunas cosas nunca cambianSome things never change
Te estás metiendo bajo mi pielYou're crawling under my skin
Pero no tenía nada que ver con mis sentimientosBut I ain't had no business being in my feelings
Gracias por nadaThanks for nothing
Sabía que debería haberte pillado mintiendoI knew I shoulda caught you bluffing
Algunas cosas nunca cambianSome things never change
Te estás metiendo bajo mi pielYou're crawling under my skin
Pero no tenía nada que ver con mis sentimientosBut I ain't had no business being in my feelings