Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 59

Anchorage

Marian Call

Letra

Anchorage

Today my childish laughter falls away
The stakes were real and we won't feel okay
With a knot of bitter worry in my eyes
And a tearless year or two since the last day
The last damn day, the last day that I cried

No no no no / take me back home
No no no no / take me away
Bring her 'round slow / no no no no
Tie her up right / I'll sail round the night
I'll dock when it's day
No no no no / I got no home
No no no no / only a way
Bring her 'round slow / no no no no
I know where I'll land
I'll unclench my hands
I'm willing to stay

So see me down, see me down to the edge of the wild
Stroll me out to the end of the pier
Reel me in to the places we knew our own faces
Over wine, over coffee and beer
And anchor me anchor me anchor me anchor me here

Walk with me, the sunset’s three hours long tonight
We’ll blind our disbelieving eyes with light
And if the dusk admits our fear of death
We’ll write a worthy hymn and cork it fast
Cork it fast, we’ll float it west

No no no no / got a ring full of keys
No no no no / not a one of 'em mine
Bring her 'round slow / no no no no
Fold up the maps
If love goes by haps
Why look for a sign?
No no no no / I got no home
No no no no / only a way
Bring her 'round slow / no no no no
The water's not clear
But I've washed ashore here
And I'm willing to stay

So see me down, see me down to the edge of the wild
Stroll me out to the end of the bow
Point me back to the places we knew our own faces
Without wondering much why or how
And anchor me anchor me anchor me anchor me now

My body and my mind have scarcely met
I’ve spent my whole life being elsewhere and elsewhen
So ground me in the only house I own
Forgive my absence, love
And teach me to live
Teach me to live, to live alone, no no no no
See me down, see me down to the edge of the wild...

And anchor me anchor me anchor me anchor me here

Anclaje

Hoy mi risa infantil se desvanece
Las apuestas eran reales y no nos sentiremos bien
Con un nudo de amarga preocupación en mis ojos
Y un par de años sin lágrimas desde el último día
El último maldito día, el último día que lloré

No no no no / llévame de vuelta a casa
No no no no / llévame lejos
Tráela despacio / no no no no
Átala bien / navegaré toda la noche
Atracaré cuando sea de día
No no no no / no tengo hogar
No no no no / solo un camino
Tráela despacio / no no no no
Sé dónde aterrizaré
Aflojaré mis manos
Estoy dispuesto a quedarme

Así que ve cómo me desplomo, cómo me desplomo hasta el borde de lo salvaje
Pasea conmigo hasta el final del muelle
Recógeme en los lugares donde conocimos nuestros propios rostros
Sobre vino, sobre café y cerveza
Y anclame, anclame, anclame, anclame aquí

Camina conmigo, el atardecer dura tres horas esta noche
Cegaremos nuestros ojos incrédulos con luz
Y si el crepúsculo admite nuestro miedo a la muerte
Escribiremos un himno digno y lo sellaremos rápido
Lo sellaremos rápido, lo dejaremos ir al oeste

No no no no / tengo un anillo lleno de llaves
No no no no / ninguna es mía
Tráela despacio / no no no no
Dobla los mapas
Si el amor se va por casualidad
¿Por qué buscar una señal?
No no no no / no tengo hogar
No no no no / solo un camino
Tráela despacio / no no no no
El agua no está clara
Pero he llegado a la orilla
Y estoy dispuesto a quedarme

Así que ve cómo me desplomo, cómo me desplomo hasta el borde de lo salvaje
Pasea conmigo hasta el final de la proa
Apúntame de regreso a los lugares donde conocimos nuestros propios rostros
Sin preguntarnos mucho por qué o cómo
Y anclame, anclame, anclame, anclame ahora

Mi cuerpo y mi mente apenas se han encontrado
He pasado toda mi vida estando en otro lugar y en otro momento
Así que arráigame en la única casa que poseo
Perdona mi ausencia, amor
Y enséñame a vivir
Enséñame a vivir, a vivir solo, no no no no
Ve cómo me desplomo, cómo me desplomo hasta el borde de lo salvaje...
Y anclame, anclame, anclame, anclame aquí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marian Call y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección