Traducción generada automáticamente
O Samba Me Persegue
Mariana Aydar
O Samba Me Persegue
- Zeca?
- Opa, tô chegando!
Minha alma por inteiro
Balança, chega a vibrar
Quando ouço o repique de anel
E o cavaco suingar
Chega a dar um arrepio
De ver a verdade no ar
O samba me persegue
E eu não vou negar
Quando chego numa roda
E vejo o povo suar
Eu percebo como a coisa é forte
Isso é que é mulher de sorte
Já rodei por esse mundo
E aonde quer que eu vá
O samba me persegue
E eu não vou negar
Ainda tem preconceito com o samba, é verdade
Cada um ouve o que quer
Mas dizer que é modinha, não é nada
O samba não tá nas paradas
Seu eu fosse a rainha do rádio botava o danado em 1º
lugar
O samba me persegue
E eu não vou negar
É porque sou brasileiro
Não consigo disfarçar
Lá em casa, Roberto Ribeiro ou a Rocha dentro da minha
vitrola
Já cantei francês, que som moderninho
Mas voltei pro mesmo lugar
O samba me persegue
E eu não vou negar
Minha alma por inteiro
Balança, chega a vibrar
Quando ouço o repique de anel
E o cavaco suingar
Seu eu fosse a rainha do rádio botava o danado em 1º
lugar
O samba me persegue
E eu não vou negar
Quando chego numa roda
E vejo o povo suar
Eu percebo como a coisa é forte
Mariana é mulher de sorte
Já rodei por esse mundo
E aonde quer que eu vá
O samba me persegue
E eu não vou negar
É porque sou brasileira
Não consigo disfarçar
Lá em casa Roberto Ribeiro, a Rocha dentro da minha
vitrola
Já cantei francês, que som moderninho
Mas voltei pro mesmo lugar
O samba me persegue
E eu não vou negar
O samba me persegue
E eu não vou negar
E eu prefiro feijoada
Do que comer caviar
O samba me persegue
E eu não vou negar
Meu samba vem do subúrbio
Do boêmio de Irajá
O samba me persegue
E eu não vou negar
Obrigada, Zeca
E vem comigo versar
O samba me persegue
E eu não vou negar
É que o samba me persegue
E isso eu não posso negar
O samba me persegue
E eu não vou negar...
El Samba Me Persigue
Mi alma entera
Se balancea, llega a vibrar
Cuando escucho el repique del anillo
Y el cavaquinho suena
Da escalofríos
Ver la verdad en el aire
El samba me persigue
Y no lo negaré
Cuando llego a un círculo
Y veo a la gente sudar
Me doy cuenta de lo poderoso que es
Esa es la mujer afortunada
He viajado por este mundo
Y donde sea que vaya
El samba me persigue
Y no lo negaré
Todavía hay prejuicios con el samba, es verdad
Cada uno escucha lo que quiere
Pero decir que es una moda, no es nada
El samba no está en las listas de éxitos
Si fuera la reina de la radio, lo pondría en primer lugar
El samba me persigue
Y no lo negaré
Es porque soy brasileño
No puedo disimular
En casa, Roberto Ribeiro o Rocha en mi
tocadiscos
He cantado en francés, ese sonido moderno
Pero volví al mismo lugar
El samba me persigue
Y no lo negaré
Mi alma entera
Se balancea, llega a vibrar
Cuando escucho el repique del anillo
Y el cavaquinho suena
Si fuera la reina de la radio, lo pondría en primer lugar
El samba me persigue
Y no lo negaré
Cuando llego a un círculo
Y veo a la gente sudar
Me doy cuenta de lo poderoso que es
Mariana es una mujer afortunada
He viajado por este mundo
Y donde sea que vaya
El samba me persigue
Y no lo negaré
Es porque soy brasileña
No puedo disimular
En casa, Roberto Ribeiro, Rocha en mi
tocadiscos
He cantado en francés, ese sonido moderno
Pero volví al mismo lugar
El samba me persigue
Y no lo negaré
El samba me persigue
Y no lo negaré
Y prefiero una feijoada
Que comer caviar
El samba me persigue
Y no lo negaré
Mi samba viene del suburbio
Del bohemio de Irajá
El samba me persigue
Y no lo negaré
Gracias, Zeca
Y ven conmigo a improvisar
El samba me persigue
Y no lo negaré
Es que el samba me persigue
Y eso no puedo negar
El samba me persigue
Y no lo negaré...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mariana Aydar y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: