Minha Missão

Mi Misión

Minha Missão

Cuando canto es para aliviar mi llantoQuando eu canto é para aliviar meu pranto
Y el llanto de aquellos que tanto han sufridoE o pranto de quem já tanto sofreu
Cuando canto siento la luz de un santoQuando eu canto estou sentindo a luz de um santo
Estoy arrodillándome ante los pies de DiosEstou ajoelhando aos pés de Deus

Canto para anunciar el díaCanto para anunciar o dia
Canto para suavizar la nocheCanto para amenizar a noite
Canto para denunciar el azoteCanto pra denunciar o açoite
Canto también contra la tiraníaCanto também contra a tirania

Canto porque en una melodíaCanto porque numa melodia
Nace en el corazón del puebloNascem no coração do povo
La esperanza de un mundo nuevoA esperança de um mundo novo
Y la lucha por vivir en pazE a luta para se viver em paz

Del poder de la creación soy continuaciónDo poder da criação sou continuação
Y quiero agradecerE quero agradecer
Fue escuchada mi súplicaFoi ouvida a minha súplica
Soy mensajera de la músicaMensageira sou da música

Mi canto es una misión, tiene fuerza de oraciónO meu canto é uma missão, tem força de oração
Y cumplo con mi deberE eu cumpro o meu dever
Hay quienes viven llorandoHá os que vivem a chorar
Yo vivo para cantar y canto para vivirEu vivo pra cantar e canto para viver

Mi llanto...Meu pranto...

Cuando canto la muerte me recorreQuando eu canto a morte me percorre
Y suelto un canto desde la gargantaE eu solto um canto da garganta
Y la cigarra cuando canta muereE a cigarra quando canta morre
Y la madera cuando muere cantaE a madeira quando morre canta