Tudo Que Se Quer

Todo lo que se desea

Tudo Que Se Quer

Él:Ele:
Mira en mis ojosOlha nos meus olhos
Olvídate de lo que pasóEsquece o que passou
Aquí en este momentoAqui neste momento
Silencio y sentimientoSilêncio e sentimento
Soy tu poetaSou o teu poeta
Soy tu cantanteEu sou o teu cantor
Tu rey y tu esclavoTeu rei e teu escravo
Tu río y tu caminoTeu rio e tua estrada

Ella:Ela:
Ven conmigo, mi amado amigoVem comigo meu amado amigo
En esta noche clara de veranoNessa noite clara de verão
Siempre sé mi mejor regaloSeja sempre o meu melhor presente
Que todo sea siempre como esSeja tudo sempre como é
Es todo lo que se deseaÉ tudo que se quer

Él:Ele:
Liviano como el vientoLeve como o vento
Caliente como el solQuente como o sol
En paz en la claridadEm paz na claridade
Sin miedo y sin nostalgiaSem medo e sem saudade

Ella:Ela:
Libre como el sueñoLivre como o sonho
Alegre como la luzAlegre como a luz
Deseo y fantasíaDesejo e fantasia
En plena armoníaEm plena harmonia

Él:Ele:
Soy tu hombre, soy tu padre, tu hijoEu sou teu homem, sou teu pai, teu filho
Soy aquel que te amaSou aquele que te tem amor
Soy tu pareja y tu mejor amigoSou teu par e teu melhor amigo
Voy contigo a donde seaVou contigo seja aonde for
Y donde esté, estoyE onde estiver estou

Ella:Ela:
Ven conmigo, mi amado amigoVem comigo meu amado amigo

Ambos:Ambos:
Soy tu barco en este mar de amorSou teu barco neste mar de amor
Soy la vela que te lleva lejosSou a vela que te leva longe

Ella:Ela:
De la tristezaDa tristeza

Él:Ele:
Lo sé, voyEu sei, eu vou

Ambos:Ambos:
Y donde esté, estoyE onde estiver estou