Book

Libro

Book

Espera, me perdiste en ese último párrafoWait, you lost me on that last paragraph
Del libro que leíste en voz alta para mi beneficioOf the book you read aloud for my benefit
Sé que lo tienes memorizadoI know you've memorized it
Pero estoy confundido con todo ese capítuloBut I'm foggy on that whole chapter
Se está haciendo tarde aquí; estás impacienteIt's getting late here; you're impatient
Pero tenemos que empezar de nuevobut we have to start over
Porque quiero creer'Cause I want to believe
Y sé que no vendrá pero quiero esa sorpresaAnd I know it won't come but I'm wanting that surprise
Sarah trata de advertirme pero soy siempre optimistaSarah tries to warn me but I'm ever optimistic
Y quiero creer en las historias que concibesAnd I want to believe in the stories you conceive
Sí, quiero creerYeah I want to believe
Espera, espera, no vayas al final,Wait Wait Don't skip to the end,
No lo leeré de nuevoI wont' won't read it again
Estoy cansado de seguir líneasI'm tired of following lines
Me quedé dormido en el suave murmullo de tu monótona vozFell asleep in the soft drone of your monotone
Es como una manta pesada sobre mis ojosIt's like a blanket heavy over my eyes
Pero quiero creer en las historias que concibesBut I want to believe in the stories you conceive
Sí, quiero creerYeah I want to believe
Espera, espera, no vayas al final,Wait Wait Don't skip to the end,
No lo leeré de nuevoI wont' won't read it again
Estoy cansado de seguir líneasI'm tired of following lines
Viviendo en páginasLiving on Pages
Espera, espera, no vayas al finalWait, Wait don't skip to the end
No puedo, no puedo, no puedo hacer esto de nuevoI can't can't can'tdo this again
Ambos sabemos lo que diceWe both know what it says
¿Por qué no podemos simplemente decirlo?Why can't we just say it?
Espera, espera, no vayas al final…Wait, wait don't skip to the end….