Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 356

Você vai estar na minha

Mariana Bravo

Letra

Estarás en mi

Você vai estar na minha

Aaaaaaaah!Aaaaaaaah!
¡Uh! ¡Uh! ¡Uh! ¡Uh!Uh! Uh! Uh! Uh!
Este tipo!Esse cara!
¿Quién es este hombreQuem é esse homem
Que me consumeQue me consome
Ni siquiera sé su nombreNem sei seu nome
O número de teléfonoOu número do telefone
Mi mundo se detieneMeu mundo pára
Cada vez que él pasaToda vez que ele passa
Pierdo la vozEu perco a fala
Pero en el fondo me hace gracia...Mas no fundo eu acho graça...

El sudor corre fríoO suor corre frio
Siento un escalofríoEu sinto um arrepio
El corazón se aceleraO coração disparou
A mil por horaSegundo vai a mil
Hablo y no me calloFalo e não me calo
Juego a querermeFaço bem-me-quer
Tiro la monedaEu jogo a moeda
Y que sea lo que Dios quiera...E seja o que Deus quiser...

Un día estaré sin hacer nadaUm dia eu vou estar à tôa
Y tú estarás en la miraE você vai estar na mira
Sé que tú sabesEu sei que você sabe
Que yo sé que tú sabesQue eu sei que você sabe
Que es difícil de decir...Que é difícil de dizer...

Mi corazón es unO meu coração é um
Músculo involuntarioMúsculo involuntário
Y late por tiE ele pulsa por você
Un día estaré contigoUm dia eu vou estar contigo
Y tú estarás en mi...E você vai estar na minha...

Aaaaah!Aaaaah!
Este tipo, ¡hum!Esse cara, hum!
Que me consumeQue me consome
Ni siquiera sé su nombreNem sei seu nome
O número de teléfonoOu número do telefone
Por él me deshagoPor ele me desfaço
No disimulo, no me encuentroNão disfarço, não me acho
No soy una supermujerEu não sou super-mulher
Ni fui hecha de acero...Nem fui feita de aço...

El sudor corre fríoO suor corre frio
Siento un escalofríoEu sinto um arrepio
El corazón se aceleraO coração disparou
A mil por horaSegundo vai a mil
Hablo y no me calloFalo e não me calo
Juego a querermeFaço bem-me-quer
Tiro la monedaEu jogo a moeda
Y que sea lo que Dios quiera...E seja o que Deus quiser...

Un día estaré sin hacer nadaUm dia eu vou estar à tôa
Y tú estarás en la miraE você vai estar na mira
Sé que tú sabesEu sei que você sabe
Que yo sé que tú sabesQue eu sei que você sabe
Que es difícil de decir...Que é difícil de dizer...

Mi corazón es unO meu coração é um
Músculo involuntarioMúsculo involuntário
Y late por tiE ele pulsa por você
Un día estaré contigoUm dia eu vou estar contigo
Y tú estarás en mi...E você vai estar na minha...

¿Quién es este tipo?Que nego é esse?
Que despertó mi interésQue despertou meu interesse
¿Quién es este tipo?Que nego é esse?
Que estoy conquistandoQue eu tô ganhando
Desde hace varios mesesA vários meses
¿Quién es este tipo?Que nego é esse?
No marco faroles, no mientoNão marco toca, não dô blefe
¿Quién es este tipo?Que nego é esse?
Te atrapo cualquier día de estos...Te pego qualquer dia desses...

Un dios de ébano, ¡Oh!Um deus de ébano, Oh!
Su estilo es el mejorSua ginga é o melhor
¡Ah! ¡Ah!Ah! Ah!
Y me siento tan solaE eu me sinto tão só
Desafío la gravedadDesafio a gravidade
El mundo gira, gira sin rumboO mundo gira, gira à tôa
Con la certeza de que algún díaNa certeza que um dia
Estaremos bienFicaremos numa boa
¡Lo sé!...Eu sei!...

Un día estaré sin hacer nadaUm dia eu vou estar à tôa
Y tú estarás en la miraE você vai estar na mira
Sé que tú sabesEu sei que você sabe
Que yo sé que tú sabesQue eu sei que você sabe
Que es difícil de decir...Que é difícil de dizer...

Mi corazón es unO meu coração é um
Músculo involuntarioMúsculo involuntário
Y late por tiE ele pulsa por você
Un día estaré contigoUm dia eu vou estar contigo
Y tú estarás en mi...E você vai estar na minha...

Si es atracciónSe for atração
¡No lo sé!Eu não sei não!
Y si es pasiónE se for paixão
¡No lo sé!Eu não sei não!
Si es del corazónSe for do coração
¡No lo sé!Eu não sei não!
Estoy como estoyEu tô que tô
Tomada por la emoción...Tomada pela emoção...

El sudor corre fríoO suor corre frio
Siento un escalofríoEu sinto um arrepio
El corazón se aceleraO coração disparou
A mil por horaSegundo vai a mil
Hablo y no me calloFalo e não me calo
Juego a querermeFaço bem-me-quer
Tiro la monedaEu jogo a moeda
Y que sea lo que Dios quiera...E seja o que Deus quiser...

Un día estaré sin hacer nadaUm dia eu vou estar à tôa
Y tú estarás en la miraE você vai estar na mira
Sé que tú sabesEu sei que você sabe
Que yo sé que tú sabesQue eu sei que você sabe
Que es difícil de decir...Que é difícil de dizer...

Mi corazón es unO meu coração é um
Músculo involuntarioMúsculo involuntário
Y late por tiE ele pulsa por você
Un día estaré contigoUm dia eu vou estar contigo
Y tú estarás en mi...E você vai estar na minha...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mariana Bravo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección