Do Avesso

Del Revés

Do Avesso

Declaro encerradaDeclaro encerrada
Otra temporadaMais uma temporada
De tiempos secos al SolDe tempos secos ao Sol

En medio de la tormentaEm meio à tempestade
Otro amanecerMais uma alvorada
Aquí estamos solosAqui estamos a sós

He aquí una nueva historiaEis uma nova história
Que escribo en tu bocaQue escrevo em tua boa
Con el color de mi lápiz labialCom a cor do meu batom

Y dejo registradoE deixo registrado
En mi portarretratoEm meu porta-retrato
Lo que vivimos de buenoO que vivemos de bom

Tú me volteas del revésVocê me vira do avesso
Te lanzoTe arremesso
Contra la pared sucia de tizaContra a parede que está suja de giz
Me volteo y te pierdoMe viro e te perco
Y enloquezcoE enlouqueço
Pienso, pero no te secuestro por un peloPenso, mas não te sequestro por um triz

Porque yo no te pertenezcoPorque eu não te pertenço
Yo no te pertenezcoEu não te pertenço

Conozco tu límiteConheço o teu limite
Para ti no existePra você não existe
Y sobrepasa el cieloE ultrapassa o céu

Un pájaro de fuegoUm pássaro de fogo
Que quema su propio vueloQue queima o próprio voo
Con su llama al aireCom sua chama ao léu

Su canto para el tiempoSeu canto para o tempo
Fuerte, agudo y lentoForte, agudo e lento
En una danza febrilEm uma dança febril

Espero tu regresoAguardo o teu retorno
Posándote en mi cuerpoPousando em meu corpo
Con tu encanto sutilCom seu encanto sutil

Tú me volteas del revésVocê me vira do avesso
Te lanzoTe arremesso
Contra la pared sucia de tizaContra a parede que está suja de giz
Me volteo y te pierdoMe viro e te perco
Y enloquezcoE enlouqueço
Pienso, pero no te secuestro por un peloPenso, mas não te sequestro por um triz

Porque yo no te pertenezcoPorque eu não te pertenço
Yo no te pertenezcoEu não te pertenço

Tú me volteas del revésVocê me vira do avesso
Te lanzoTe arremesso
Contra la pared sucia de tizaContra a parede que está suja de giz
Me volteo y te pierdoMe viro e te perco
Y enloquezcoE enlouqueço
Pienso, pero no te secuestro por un peloPenso, mas não te sequestro por um triz

Porque yo no te pertenezcoPorque eu não te pertenço
Yo no te pertenezcoEu não te pertenço