Tranquila

Tranquille

Tranquila

Elle veut essayer de fuir la réalité qui l'entoureEla quer tentar fugir da realidade que a cerca
Parce qu'elle dit que le bon reggae l'emmène dans une autre vibePorque ela diz que reggae bom pra outra vibe leva
Et elle réalise qu'elle se sent mieux comme ça, se sent mieuxE percebe que assim se sente melhor, sente melhor
Et plus en sécuritéE mais segura

Dans ce monde où l'amour ne se voit plusNesse mundo em que o amor não mais se observa
Et où l'indifférence prolifèreE que a indiferença se prolifera
Mais tout le monde pense que ça va passerMas todo mundo acha que isso vai passer

Elle veut juste profiter d'un sonEla só quer curtir um som
TranquilleTranquila
Comme elle aime le plusDo jeito que mais gosta
Sans personne pour la dérangerSem ninguém pra incomodar

Cette fille a l'air d'une intellectuelleEssa menina tem cara de intelectual
Mais juste en parlant, elle te gagne en moralMas só de conversar te ganha na moral
Cette fille a l'air d'une intellectuelleEssa menina tem cara de intelectual
Mais juste en parlant, elle te gagne en moralMas só de conversar te ganha na moral

Et si jeune, elle fait de la vie un couple idéalE tão nova ela faz da vida um par ideal
En vivant d'une manière si réelleAo viver de uma maneira tão real
Ce que la musique fait avec elle est si radicalO que a música faz com ela é tão radical
C'est une pure tranquillitéÉ pura calmaria

Elle veut juste profiter d'un sonEla só quer curtir um som
TranquilleTranquila
Comme elle aime le plusDo jeito que mais gosta
Sans personne pour la dérangerSem ninguém pra incomodar

Et elle dit qu'aujourd'hui elle est plus heureuseE ela diz que hoje é mais feliz
Pas besoin de personne pour avoir envie de vivreNão precisa de ninguém pra ter desejo de viver
Et pour toi qui veux vivre comme çaE pra você que quer viver assim
Tiens bon dans ta foi et vas-yFinca o pé na fé e vai

Elle veut juste profiter d'un sonEla só quer curtir um som
TranquilleTranquila
Comme elle aime le plusDo jeito que mais gosta
Sans personne pour la dérangerSem ninguém pra incomodar