Varanda

Veranda

Varanda

En la colina del arroyoLá no monte do riacho
Donde se encuentra una casitaQue se habita uma casinha

Un patio de amplios metrosUm quintal de largos metros
Tan florido y bien plantadoTão florido e bem plantado
Con senderos y veredasTem passeio e calçada
La vecindad no faltabaVizinhança não faltava

No, este patio no es un escenarioNão, não é palco esse quintal
Pero ha tenido su audienciaMas já teve sua platéias
Son historias bien vividasSão histórias bem vividas
Buenos recuerdos y risasBoas lembranças e risadas

En la verandaLá na varanda
La hamaca se balanceabaA rede balançava
Las estrellas desde adentroEstrelas lá de dentro
Se podían verA gente avistava

En la verandaLá na varanda
Nosotros nos enamorábamosA gente namorava
En ese banquitoNaquele banquinho
Como los de la plazaFeito aqueles de praça

En este patio de amplios metrosNesse quintal de largos metros
Vuelan tantos pajaritosVoam tantos passarinhos
Aterrizan, cantan y festejanPousam, cantam e festejam
En sus nidos o ramitasEm seus ninhos ou galinhos

En este patio hay árboles frutalesNesse quintal tem pé de fruta
Hay papaya, hay guanábanaÉ mamão, é graviola
Tiene limón allá al fondoTem limão bem lá no fundo
Arriba la uva, allá la acerolaEm cima a uva, lá acerola

Es en el arroyo de los arroyosÉ no riacho dos riachos
En la colina está esta casaNo monte tá essa casa
De raíces y costumbresDe raízes e costumes
Un huerto muy variadoUma horta bem variada

En la verandaLá na varanda
La hamaca se balanceabaA rede balançava
Las estrellas desde adentroEstrelas lá de dentro
Se podían verA gente avistava

En la verandaLá na varanda
Nosotros nos enamorábamosA gente namorava
En ese banquitoNaquele banquinho
Como los de la plazaFeito aqueles de praça