Esse Amor Que Me Mata / Prazer Por Prazer

Este Amor Que Me Mata / Placer por Placer

Esse Amor Que Me Mata / Prazer Por Prazer

Tengo soledad y tú tan lejos,Tô sozinho e você tão longe,
Sabe Dios, por qué te escondes,Sabe Deus, porque você se esconde,
¿Dónde estás?Onde é que você está?
El corazón pide que te olvideO coração pede que eu te esqueça
Pero vives en mi cabeza,Mas você vive na minha cabeça,
¿Con quién estás?Com quem é que você está?

Teléfono, mándame una señal, dame un aviso,Telefone, me mande um aviso, me dê um sinal,
Alguna noticia, una postalAlguma notícia, um cartão postal
Para ver si engaño a mi pasiónPra ver se eu engano a minha paixão
Grita, quizás el viento te traiga a míDê um grito, quem sabe o vento me traga você
En mi pensamiento pueda verteEm meu pensamento eu possa te ver
Y escuchar los latidos de tu corazónE ouvir as batidas do seu coração

Cuando el amor se va, la añoranza devora,Quando o amor vai embora a saudade devora,
La soledad es demasiada cuando es inoportuna.A solidão é demais quando é fora de hora.
Rompe el silencio y vuelve a mí,Quebra o silêncio e volta pra mim,
Siento demasiado tu ausenciaTô sentindo demais sua falta
O quita de mi corazónOu tira do meu coração
Este amor que me mataEsse amor que me mata

Solo otra noche más,Sozinho mais uma noite,
Tú en mi mente, solo pienso en nosotros.Você na cabeça eu só penso em nós.
Cualquier placer por ahíQualquer prazer por aí
Si no es contigo, no sirveSe não for com você não serve

No quiero placer por placerNão quero prazer por prazer
Si no es contigo, no sirveSe não for com você não serve
Si cierro mis ojosSe fecho os meus olhos
Veo tus ojos mirando los míos,Eu vejo os seus olhos olhando nos meus,
Si beso otra bocaSe beijo outra boca
Siento en mis labios el sabor de tu besoEu sinto na boca o gosto do beijo seu
Querer tanto así es más que locura,Querer tanto assim é mais que loucura,
Es pasión, es amorÉ paixão, é amor
¡Te amo!Eu amo você!