Caos

Chaos

Caos

Planète terre et son énergie chaotiquePlaneta terra e sua energia caótica
Sa beauté, son pouvoir mortelSua beleza seu poder letal
Êtres humains, illusion d'optiqueSeres humanos ilusão de ótica
Si différents, respirant pareilTão diferentes respirando igual

Certains n'ont rienAlguns com nada
D'autres si peuOutros com tão pouco
Dans un monde dirigé par des fousNum mundo regido por loucos
Qui ose se montrerQuem se atreve a aparecer

Ne sait rienNão sabe de nada
Et sait toutE sabe de tudo
Car c'est un enfant du mondePois é criança do mundo
Né pour mourirNascida pra morrer

Planète terre dans l'illusion d'optiquePlaneta terra na ilusão de ótica
D'un être humain qui veut être pareilDe um ser humano que quer ser igual
Toute beauté, tout ce qui est exotiqueToda beleza tudo que há de exótico
Vu de l'extérieur à travers un vitrailVisto por fora através de um vitral

On vient avec rienViemos com nada
Et on s'en va aussiE vamos também
Mais c'est bien qu'on se soitMas que bom que a gente se tem
C'est bien qu'on se soitQue bom que a gente se tem

C'est juste un souffleÉ tudo um sopro
Vent du matinVento da manhã
Et la pluie rafraîchit l'espritE a chuva refresca a mente
De l'incertitude de demainDa incerteza do amanhã

Planète terre et son énergie exotiquePlaneta terra e sua energia exótica
Êtres humains avec pouvoir mortelSeres humanos com poder letal
Ressentant la vie en gouttes chaotiquesSentindo a vida em gotas caóticas
Dans chacun, un orage.Dentro de cada um um temporal