Carta Que Não Diz

Lettre Qui Ne Dit Rien

Carta Que Não Diz

Pourquoi tu ne m'as jamais aimé ?Por que você nunca me amou?
Pourquoi tu ne m'as jamais aimé ?Por que você nunca me amou?
Pourquoi tu m'as fait du mal ?Por que você me magoou?
Tu as fait semblant, tu as mentiFingiu, mentiu
Tu ne m'as jamais aiméNunca me amou

J'aimerais pouvoir dire que je n'ai jamais ressenti quoi que ce soit pour toiQueria poder dizer que eu jamais senti nada por você
J'aimerais pouvoir pleurer à nouveau la larme qui a déjà couléQueria poder deschorar a lágrima que já rolou

Et si ça a déjà coulé (ça va sécher)E se já rolou (vai secar)
Et si ça a déjà séché (personne n'a vu)E se já secou (ninguém viu)
Je vais envoyer là-bas, à la ponte qui est tombée, cette lettre qui ne dit rienVou mandar lá pra ponte que caiu essa carta que não diz

Pourquoi tu ne m'as jamais aimé ?Por que você nunca me amou?
Pourquoi tu ne m'as jamais aimé ?Por que você nunca me amou?
Pourquoi tu m'as fait du mal ?Por que você me magoou?
Tu as fait semblant, tu as mentiFingiu, mentiu
Tu ne m'as jamais aiméNunca me amou

J'aimerais pouvoir dire que je n'ai jamais ressenti quoi que ce soit pour toiQueria poder dizer que eu jamais senti nada por você
J'aimerais pouvoir pleurer à nouveau la larme qui a déjà couléQueria poder deschorar a lágrima que já rolou

Et si ça a déjà coulé (ça va sécher)E se já rolou (vai secar)
Et si ça a déjà séché (personne n'a vu)E se já secou (ninguém viu)
Je vais envoyer là-bas, à la ponte qui est tombée, cette lettre qui ne dit rienVou mandar lá pra ponte que caiu essa carta que não diz

J'aimerais pouvoir dire que je n'ai jamais ressenti quoi que ce soit pour toiQueria poder dizer que eu jamais senti nada por você
J'aimerais pouvoir pleurer à nouveau la larme qui a déjà couléQueria poder deschorar a lágrima que já rolou

Et si ça a déjà coulé (ça va sécher)E se já rolou (vai secar)
Et si ça a déjà séché (personne n'a vu)E se já secou (ninguém viu)
Je vais envoyer là-bas, à la ponte qui est tombée, cette lettre qui ne dit rienVou mandar lá pra ponte que caiu essa carta que não diz