Fogueira

Feu de joie

Fogueira

Au début, c'était juste un baiserNo começo era pra ser só um beijo
Mais tu m'as bouleversé et c'est devenu mon désirMas tu me abalou e virou meu desejo
Tu sais, la vie est courte et tout ce que je veuxSabe a vida é curta e tudo que eu quero
C'est toi avec moi, c'est pourquoi je t'attendsÉ você comigo por isso eu te espero

Pour sentir les vagues se jeter dans la merPra sentir as ondas se jogar no mar
Ressentir sur ma peau la chaleurSentir na pele o calor
Nous, au bord, à dire des bêtisesA gente na beira falando besteiras
D'une histoire d'amourDe uma história de amor

Si tu viens avec moi, sache s'il te plaîtSe você vier comigo, saiba por favor
Je vais t'emmener voir le cielVou te levar pra ver o céu
Là où la vie a plus de couleursPra onde a vida tem mais cor
Je sais que tes jours sont confusSei que seus dias estão confusos
Rien n'a vraiment de saveurNada tem tanto sabor
Mais je suis là à t'attendreMas tô aqui te esperando
Et je partirai seulement si tu viens, mon amourE eu só vou se você for, amor

Si tu viens, mon chériSe você vier meu dengo
Je fais un feu de joieEu faço uma fogueira
Notre flamme va illuminerNossa chama vai iluminar
Toute la villeA cidade inteira

Au début, c'était juste un baiserNo começo era pra ser só um beijo
Mais tu m'as bouleversé et c'est devenu mon désirMas tu me abalou e virou meu desejo
Tu sais, la vie est courte et tout ce que je veuxSabe a vida é curta e tudo que eu quero
C'est toi avec moi, c'est pourquoi je t'attendsÉ você comigo por isso eu te espero

Pour sentir les vagues se jeter dans la merPra sentir as ondas se jogar no mar
Ressentir sur ma peau la chaleurSentir na pele o calor
Nous, au bord, à dire des bêtisesA gente na beira falando besteiras
D'une histoire d'amourDe uma história de amor

Si tu viens avec moi, sache s'il te plaîtSe você vier comigo, saiba por favor
Je vais t'emmener voir le cielVou te levar pra ver o céu
Là où la vie a plus de couleursPra onde a vida tem mais cor
Je sais que tes jours sont confusSei que seus dias estão confusos
Rien n'a vraiment de saveurNada tem tanto sabor
Mais je suis là à t'attendreMas tô aqui te esperando
Et je partirai seulement si tu viens, mon amourE eu só vou se você for, amor

Si tu viens, mon chériSe você vier meu dengo
Je fais un feu de joieEu faço uma fogueira
Notre flamme va illuminerNossa chama vai iluminar
Toute la villeA cidade inteira

Si tu viens, mon chériSe você vier meu dengo
Je fais un feu de joieEu faço uma fogueira
Notre flamme va illuminerNossa chama vai iluminar
Toute la villeA cidade inteira