Vrouwen en Verdriet

Mujeres y Despecho

Als je een vrouw ziet drinkenSi una mujer ves bebiendo
Laat haar niet met haar leven zittenNo le atormentes la vida
Laat haar maar huilen en drinkenDéjala que llore y tome
Want wat ze wil, is een wond genezenPorque lo que quiere, es curar una herida

Als een vrouw een bar binnenkomtSi una mujer entra a un bar
Is het niet omdat ze een man zoektNo es porque busque marido
Het is omdat ze wil vergetenEs porque quiere olvidar
Met een drankje de klootzakCon el trago al ingrato
Die haar hart heeft verwondQue el pecho le ha herido

Als je een vrouw ziet drinkenSi una mujer ves bebiendo
Neem haar niet voor een klein dingNo la creas poca cosa
We hebben het recht om ons verdriet te verdrinkenEs que tenemos derecho a matar un despecho
En om veel dingen te doenY a hacer muchas cosas

We hebben het recht om ons verdriet te verdrinkenEs que tenemos derecho a matar un despecho
En om veel dingen te doenY a hacer muchas cosas

Het verdriet bij vrouwenEl despecho en las mujeres
Wordt door iedereen bekritiseerdTodo el mundo lo critica
Maar hoewel ze lijden en huilenPero aunque sufren y lloran
Om iemand die hen verraadtPor alguien que las traiciona
Heffen ze hun glazen en proosten op het levenLevantan las copas y por la vida brindan

Als een vrouw een bar binnenkomtSi una mujer entra a un bar
Is het niet omdat ze een man zoektNo es porque busque marido
Het is omdat ze wil vergetenEs porque quiere olvidar
Met een drankje de klootzak die haar hart heeft verwondCon el trago al ingrato que el pecho le ha herido

Als je een vrouw ziet drinkenSi una mujer ves bebiendo
Neem haar niet voor een klein dingNo la creas poca cosa
We hebben het recht om ons verdriet te verdrinkenEs que tenemos derecho a matar un despecho
En om veel dingen te doenY a hacer muchas cosas

We hebben het recht om ons verdriet te verdrinkenEs que tenemos derecho a matar un despecho
En om veel dingen te doenY a hacer muchas cosas