No Volverás

You Won't Return

No Volverás

Now that you’re gone, you’re not hereYa que te fuiste ya no estás
An emptiness stole the airUn vacío se robo el aire
And in the deafening noiseY en el bullicio ensordecido
I felt like cryingMe dieron ganas de llorar

Now that you’ve gone to restYa que te fuiste a descansar
The colors have fadedPalidecieron los colores
A life of dreams and fearsVida de sueños y temores
Memories that won’t disappearRecuerdos que ya no se irán

You won’t return down this streetNo volverás por está calle
You won’t come back hereNo volverás aquí
But you’ll be in every note when I singPero estarás en cada nota cuando cante
You won’t walk back inNo volverás de caminada
Nor will you return for the eveningNi volverás por la velada
But you’ll be the light after every afternoonPero serás la luz después de cada tarde

You won’t return for the fairNo volverás por la verbana
You won’t come back at allNo volverás al fin
But you’ll be in every note when I singPero estarás en cada nota cuando cante
You won’t be in the sadnessYa no estarás en las tristezas
Nor will you return for what weighsNi volverás por lo que pesa
But you’ll be the light after every afternoonPero serás la luz después de cada tarde

Now that you’re gone, you’re not aroundYa que te fuiste no está más
Your voice tearing through melodiesTu voz rasgando melodía
But your songs remainPero se quedan tus canciones
And your way of singingY tu manera de cantar

Now that you’ve gone to restYa que te fuiste a descansar
We’ll miss your dreamsExtrañaremos tus quimeras
Take me in your arms wherever you wantLlévame a brazo a dónde quieras
For the memories will stayQue los recuerdos quedaran

You won’t return down this streetNo volverás por está calle
You won’t come back hereNo volverás aquí
But you’ll be in every note when I singPero estarás en cada nota cuando cante
You won’t walk back inNo volverás de caminada
Nor will you return for the eveningNi volverás por la velada
But you’ll be the light after every afternoonPero serás la luz después de cada tarde

You won’t return for the fairNo volverás por la verbana
You won’t come back at allNo volverás al fin
But you’ll be in every note when I singPero estarás en cada nota cuando cante
You won’t be in the sadnessYa no estarás en las tristezas
Nor will you return for what weighsNi volverás por lo que pesa
But you’ll be the light after every afternoonPero serás la luz después de cada tarde