Saudade Vai

La Saudade Se Va

Saudade Vai

Amor y odio brotaban de mis venas de hierroAmor e ódio jorraram de minhas veias férreas
Cribadas de furia y agoníaCrivadas de fúria e agonia
Y de mi pecho caían pétalas de desilusiónE de meu peito caíram pétalas de desilusão
Deshojadas bajo el sol de otoñoDesfolhadas em sol de outono

Atravesaba otro día másAtravessava mais um dia
Me consumía en desesperación y pasiónMe consumia em desespero e paixão
Desapego y soledadDesapego e solidão

Espejo del alma de un antiguo amor altivoEspelho d'alma de um antigo altivo amor
Refleja tristeza y dolorReflete tristeza e dor
Es cierto que no sabíaÉ bem verdade eu não sabia
Cómo sería despuésComo seria depois
Que terminara la ilusión de nosotros dosQue acabasse a ilusão de nós dois

Recorres de nuevo el camino de regresoPercorres novamente o caminho de volta
Como quien creeComo quem acredita
Encontrarme aúnMe encontrar ainda
En la misma fotografíaNa mesma fotografia
En la misma fotografíaNa mesma fotografia

Ya no lloro más ahoraNão choro mais agora
La saudade ya se fueSaudade já passou da hora
La voluntad de verte tardaVontade de te ver demora
Es tarde, por favor, veteÉ tarde por favor vá embora