Traducción generada automáticamente
Me Disseram
Mariana Mello
Me dijeron
Me Disseram
Aah, ah, uuuh
Aaah, aah, uuuh
Me dijeron que no estoy aquí
Me disseram pra eu não tá aqui
Y me dijeron también el día en que nací
E me disseram também o dia em que eu nasci
Y me dijeron la mejor manera de ir
E me disseram o melhor caminho pra seguir
También me dijeron que no me engañara
Também disseram pra eu não me iludir
Me dijeron
Me disseram
Lo que me dijeron
O que me disseram
Me dijeron
Me disseram
Como me dijeron
Como me disseram
Cuando me dijeron
Quando me disseram
Donde me dijeron
Onde me disseram
¿Qué dijeron?
O que eles disseram
¿Qué es lo que quieren?
O que eles querem
¿Qué hacen?
O que eles
Espera. - ¿Qué
Esperam
Aprovecha las oportunidades que aparecen
Abrace as oportunidades que aparecer
Elige bien lo que quieres para ti mismo
Escolha bem o que quer pra você
La vida es solo una, disfrútalo todo el tiempo que puedas
Vida é só uma, aproveite enquanto der
Dime con quién sales
Me diz com quem você anda
Que te voy a decir quién eres
Que eu direi quem você é
Eres lo que comes
Você é o que você come
Elige muy bien
Escolha muito bem
¿Con quién te acuestas?
Com quem você dorme
Valore su nombre
Valorize o seu nome
Cuidado con el homi
Cuidado com os homi
¡Honra su nombre!
Honre o seu nome!
Me dijeron
Me disseram
Lo que me dijeron
O que me disseram
Me dijeron
Me disseram
Donde me dijeron
Onde me disseram
Como me dijeron
Como me disseram
Cuando me dijeron
Quando me disseram
Lo que eran
O que eles eram
¿Qué dijeron?
O que eles disseram
Lo que echan de menos
O que eles erram
Lo que golpearon
O que eles acertam
El machismo ha existido desde hace mucho tiempo
O machismo já existe há muito tempo
Ignorar las ofensas porque esto es inútil
Ignore as ofensas porque isso não tem jeito
Y no te importa, la honestidad tiene poco
E nem se preocupa, honestidade tem pouco
Al final todo está mal y todo el mundo está loco
No fim tá tudo errado e todo mundo é louco
No hagas nada que te haga daño
Não faça nada que te prejudique
No expongas tu vida y seas humilde
Não exponha a sua vida e seja humilde
Mantente en el control
Mantenha o controle
¿Por qué tanto estrés?
Pra quê esse estresse?!
Sé amable y mantén tu mente ligera
Seja simpático e mantenha a mente leve
Y sé tú mismo, no te limites
E seja você mesmo, não se limite
No tragues rana y no seas demasiado humilde
Não engula sapo e nem seja muito humilde
Me dijeron
Me disseram
Lo que me dijeron
O que me disseram
Me dijeron
Me disseram
Cuando me dijeron
Quando me disseram
Como me dijeron
Como me disseram
Donde me dijeron
Onde me disseram
Porque dijeron
Porque eles disseram
Lo que me dieron
O que eles me deram
Lo que hacen
O que eles fazem
¿Qué hicieron?
O que eles fizeram
Me dijeron
Me disseram
Lo que me dijeron
O que me disseram
Me dijeron
Me disseram
Cuando me dijeron
Quando me disseram
Como me dijeron
Como me disseram
Donde me dijeron
Onde me disseram
Porque dijeron
Porque eles disseram
Lo que me dieron
O que eles me deram
Lo que hacen
O que eles fazem
¿Qué hicieron?
O que eles fizeram
Seguramente no viviste lo que yo morí
Com certeza não viveu o que eu morri
Les gustó cuando mentí
Com certeza gostaram quando eu menti
Ciertamente no bebiste lo que comí
Com certeza não bebeu o que eu comi
No bajó donde subí
Não desceu onde eu subi
No subió donde yo bajé
Não subiu onde eu desci
Ah, sí
Ahhh
Trece casos de medios, me distraje
Treze casos na mídia, me distraí
Viviendo en ti, me tragué
Morando em você, me engoli
¿Cuánto quieres que me rinda?
Quanto você quer pra eu desistir?
Buscando lo mejor, no puedo resistirme
Procurando o melhor, não consigo resistir
Déjate vivir, déjame entender
Se deixe viver, deixe entender
Déjate equivocarte, déjame aprender
Se deixe errar, deixe aprender
¿Por qué? - ¿Por qué?
Porquê?
Un pez en las aguas más profundas vive sin red
Um peixe nas águas mais profundas vive sem rede
La libertad existe sólo dentro de tu mente
A liberdade só existe dentro da sua mente
Tú eres el único
Você é o único
¿Qué podría ser
Que poder ser
¡Oye, tú!
Você!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mariana Mello e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: