De: Terra; Para: Humanidade (part. Madu)

De: Terra; Para: Humanidad (part. Madu)

De: Terra; Para: Humanidade (part. Madu)

Yo soy la regla tresEu sou a regra três
Y sé que ella prefiereE sei que ela prefere
Dar su amor a un DiosDar seu amor a um Deus
Y así me trata malE assim me trata mal
Aunque le doy de mi pechoEmbora eu lhe dê do meu peito
Alimento y salAlimento e sal

Ve corazónVai coração
En la cicatrizNa cicatriz
Yo soy la regla tresEu sou a regra três
Cuchillos en la manoFacas na mão
Y sé que ella prefiereE sei que ela prefere
Puntos sobre las íesPontos nos is

Dar su amor a un DiosDar seu amor a um Deus
Voy a explotar, noVou explodir, não
Y así me trata malE assim me trata mal
Espera un momento, espera un momentoPeraí, peraí

Aunque le doyEm bora eu lhe dê
Déjalo asíDeixa assim
De mi pechoDo meu peito
Déjalo estarDeixa estar
Alimento y salAlimento e sal
Es mejor esperarÉ melhor esperar

Son tantos celosSão tantos cios
Lagos y ríosLagos e rios
Le doy los huertosDou-lhe os pomares
Inmensos mares, mis escalofríosImensos mares, meus arrepios

En su beneficioNo seu proveito
Haré que sobreFarei sobrar
Me acuesto al solAo sol me deito
Y le doy el pechoE dou-lhe o peito
Para sembrarPra semear

Ay, ay, ay, DindiAi, ai, ai, Dindi
Ay, ay, de míAi, ai, de mim
Ay, ay, ay, DindiAi, ai, ai, Dindi
Ay, ay, de míAi, ai, de mim

Yo soy la regla tresEu sou a regra três
Y sé que ella prefiereE sei que ela prefere
Dar su amor a un DiosDar seu amor a um Deus
Y así me trata malE assim me trata mal
Aunque le doy de mi pechoEmbora eu lhe dê do meu peito
Alimento y salAlimento e sal

Ve corazónVai coração
En la cicatriz (reservo todo el aire)Na cicatriz (reservo todo ar)
Cuchillo en la manoFaca na mão
Y sé que ella no puede (puntos sobre las íes)E sei que ela não pode (pingos nos is)
Vivir sin respirar (voy a explotar, no)Viver sem respirar (vou explodir, não)
El propio Sol tambiénO próprio Sol também
Espera un momento, espera un momentoPeraí, peraí

Transformo en sustancias (déjalo así)Transformo em substâncias (deixa assim)
Vitales (déjalo estar)Vitais (deixa estar)
Con las que se sostiene (es mejor reconsiderar)Com que ela se sustém (é melhor repensar)

Son tantos celosSão tantos cios
Lagos y ríosLagos e rios
Le doy los huertosDou-lhe os pomares
Inmensos mares, mis escalofríosImensos mares, meus arrepios

En su beneficioNo seu proveito
Haré que sobreFarei sobrar
Al Sol me acuestoAo Sol me deito
Y le doy el pechoE dou-lhe o peito
Para sembrarPra semear

Ay, ay, ay, DindiAi, ai, ai, Dindi
Ay, ay, de míAi, ai, de mim
Ay, ay, ay, DindiAi, ai, ai, Dindi
Ay, ay, de míAi, ai, de mim