Traducción generada automáticamente
Medo Bobo
Mariana Nolasco
Miedo tonto
Medo Bobo
Oh, ese tono de voz que reconozco
Ah, esse tom de voz eu reconheço
Mezcla de miedo y deseo
Mistura de medo e desejo
Aplaudo tu coraje para llamarme
Tô aplaudindo a sua coragem de me ligar
Pensé que sólo estaba alimentando
Eu pensei que só tava alimentando
Una locura en mi cabeza
Uma loucura da minha cabeça
Pero cuando oí su voz, respiré aliviado
Mas quando ouvi sua voz, respirei aliviado
Tanto amor mantenido tanto tiempo
Tanto amor guardado tanto tempo
Nos aferramos a nada
A gente se prendendo à toa
En nombre de otra persona
Por conta de outra pessoa
Sólo puedes saber si sucede
Só dá pra saber se acontecer
Sí, y cuando te besé
É, e na hora que eu te beijei
Fue mejor de lo que imaginaba
Foi melhor do que eu imaginei
Si lo hubiera sabido, lo habría hecho antes
Se eu soubesse tinha feito antes
En el fondo siempre hemos sido buenos amantes
No fundo sempre fomos bons amantes
Y en el momento en que te besé
E na hora que eu te beijei
Fue mejor de lo que imaginaba
Foi melhor do que eu imaginei
Si lo hubiera sabido, lo habría hecho antes
Se eu soubesse tinha feito antes
En el fondo siempre hemos sido buenos amantes
No fundo sempre fomos bons amantes
En el fondo siempre hemos sido buenos amantes
No fundo sempre fomos bons amantes
Es el fin de ese miedo tonto
É o fim daquele medo bobo
Tanto amor mantenido tanto tiempo
Tanto amor guardado tanto tempo
Nos aferramos a nada
A gente se prendendo à toa
En nombre de otra persona
Por conta de outra pessoa
Sólo puedes saber si sucede
Só dá pra saber se acontecer
Sí, y cuando te besé
É, e na hora que eu te beijei
Fue mejor de lo que imaginaba
Foi melhor do que eu imaginei
Si lo hubiera sabido, lo habría hecho antes
Se eu soubesse tinha feito antes
En el fondo siempre hemos sido buenos amantes
No fundo sempre fomos bons amantes
Y en el momento en que te besé
E na hora que eu te beijei
Fue mejor de lo que imaginaba
Foi melhor do que eu imaginei
Si lo hubiera sabido, lo habría hecho antes
Se eu soubesse tinha feito antes
En el fondo siempre hemos sido buenos amantes
No fundo sempre fomos bons amantes
En el fondo siempre hemos sido buenos amantes
No fundo sempre fomos bons amantes
Es el fin de ese miedo tonto
É o fim daquele medo bobo
Es el fin de ese miedo tonto
É o fim daquele medo bobo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mariana Nolasco e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: