Sem Graça

Sin Gracia

Sem Graça

Mira cómo vuela el tiempoVeja como o tempo voa
Tarda en aterrizarDemora pra aterrizar
Sin gracia, me veo aquíSem graça, eu me vejo aqui
Por la ventana, viéndote partirPela janela, ver você partir

Mira cómo vuela el tiempoVeja como o tempo voa
Tarda en aterrizarDemora pra aterrizar
Sin gracia, me veo aquíSem graça, eu me vejo aqui
Por la ventana, viéndote partirPela janela, ver você partir

Anoche fue buena, pero no te lo dijeEssa noite foi boa, mas eu não te contei
Te dejé dormir incluso con mi DGKEu deixei você dormir até com a minha DGK
Anoche bebí y te veías tan hermosaOntem à noite eu bebi e você ficou tão linda
Pero al despertar te veías aún másMas na hora de acordar você ficou mais ainda

Esto no es normal, ¿cómo dejé que pasara?Isso não é comum, como deixei acontecer?
Lo normal es despertar y no querer verte másO normal é acordar e eu não querer mais te ver
Pero bueno, te dejaré dormir un poco másMas aê, vou deixar cê dormir mais um pouco
Voy a la sala a producir para ver si hago algo de dineroVou pra sala produzir pra ver se eu faço algum troco

Pero ella viene juntoMas ela vem junto
Mirar hacia atrás y verte en el sofáOlhar pra trás e ver você no sofá
Con cara de querer hablarCom cara que queria conversar
Es difícil ser románticoDifícil eu ser romântico
Mi ego es del tamaño del Océano AtlánticoMeu ego é do tamanho do Oceano Atlântico

Tu olor simpático, mirada felinaSeu cheiro simpático, olhar de felina
Pero sabes que si te elogio ahoraMas você sabe que se eu te elogiar agora
Acabará con mi autoestimaVai acabar com a minha autoestima
Te sientas encimaVocê senta em cima
Y yo que ya fui usado como asiento, no lo aceptoE eu que já fui feito de acento, não aceito
No soy una piscina para que te tires de primeraEu não sou piscina pra tu se jogar de prima
Pero esto es solo una pruebaMas isso é só um teste
Para ver si honro la carga firme y fuerte, canallaPra ver se eu honro o fardo firme e forte, cafajeste

Mira cómo vuela el tiempoVeja como o tempo voa
Tarda en aterrizarDemora pra aterrizar
Sin gracia, me veo aquíSem graça, eu me vejo aqui
Por la ventana, viéndote partirPela janela, ver você partir

Mira cómo vuela el tiempoVeja como o tempo voa
Tarda en aterrizarDemora pra aterrizar
Sin gracia, me veo aquíSem graça, eu me vejo aqui
Por la ventana, viéndote partirPela janela, ver você partir

Lograste sacar palabrasConseguiu arrancar palavras
De mi boca, apasionadas palabrasDa minha boca apaixonantes falas
Perdón, pero no te lo tomes muy en serioDesculpa, mas não leve muito a sério
Mi emoción post-sexoMinha emoção pós-sexo
Porque esas palabras pueden lastimartePorque essas palavras podem machucá-la
Y mucho másE podem mais
La intimidad es el mal que ella traeIntimidade é o mal que ela traz
Tan íntima y amiga de mis padresTão íntima e amiga dos meus pais
Ahí noAí não
No me pidas explicaciónNão me peça explicação
Ni siquiera puedo conducirmeEu não consigo nem me conduzir
¿Cómo te daré condiciones?Como é que eu vou te dar condição?

Mira cómo vuela el tiempoVeja como o tempo voa
Tarda en aterrizarDemora pra aterrizar
Sin gracia, me veo aquíSem graça, eu me vejo aqui
Por la ventana, viéndote partirPela janela, ver você partir

Mira cómo vuela el tiempoVeja como o tempo voa
Tarda en aterrizarDemora pra aterrizar
Sin gracia, me veo aquíSem graça, eu me vejo aqui
Por la ventana, viéndote partirPela janela, ver você partir

Parecía tan simple al principio, pero siPareceu tão simples no início, mas se
Son dos mentes para moldear la misma historiaSão duas cabeças pra moldar a mesma história
Intentar ver plural en singularTentar ver plural no singular
Cada uno, me despidoCada um, cada um, me despeço
Y voy a cuidar mi universo particularE vou cuidar do universo particular
No te impido recordar, ¡y eso es todo!Não te impeço de recordar e é isso!

Volveré más complejo, sin estar de acuerdoVou voltar mais complexo, sem concordar
Nuestro sexo solo duraráNosso sexo só vai durar
Si nunca tenemos compromisoSe nunca tivermos compromisso
¿Y eso es todo? ¿Sin: ¿cómo es posible?E é isso? Sem: como assim?
Sé cómo somos, bienSei como somos, bem
Imponemos el lado Charlie SheenImpomos o lado Charlie Sheen

Oh chica, estoy deprimido esta semana (no te preocupes)Ó menina, eu tô pra baixo essa semana (nem encana)
Quiero que la sorpresa conduzca al final de la tramaEu quero que a surpresa que conduza o fim da trama
Verte una semana, no verte la siguienteTe ver em uma semana, não ver noutra semana
Entender que tu interés va más allá de la buena famaEntender que seu interesse vai além da boa fama

O de mi mala fama de que no hubo dramasOu da minha má fama de que não durou dramas
Y tengo buenas amigas y todas me amanE tenho boas amigas e todas elas me amam
Vi la diversión en mi patio, sin dineroVi a diversão no meu quintal, sem dinheiro
Es un vendaval, con o sin dinero, la mujer es un libro sin finalÉ vendaval, na mão ou não, mulher é um livro sem final

Mira cómo vuela el tiempoVeja como o tempo voa
Tarda en aterrizarDemora pra aterrizar
Sin gracia, me veo aquíSem graça, eu me vejo aqui
Por la ventana, viéndote partirPela janela, ver você partir