Sem Você

Zonder Jou

Sem Você

Mijn leven, mijn verhaalMinha vida, minha história
Kreeg pas betekenis, toen ik je leerde kennenSó fez sentido, quando te conheci
Jouw ogen, jouw gezicht, brengen me verder dan ik dachtSeus olhos, sua face, me levam além do que pensei
Als ik me soms verstop, vind ik mezelf in jouSe às vezes me escondo, em você me acho
Het is niet te verbergen...Nem dá pra disfarçar...

Ik moet zeggen, ik mis je heel ergPreciso dizer, você faz muita falta
Er is geen manier om het uit te leggen...Não há como explicar...

Het was zonder jou, dat ik kon begrijpenFoi sem você, que eu pude entender
Dat het niet makkelijk is om zonder jou te levenQue não é fácil viver sem te ter
Mijn hart zegt dat niet kanMeu coração, me diz que não
Ik kan niet leven zonder jou, zonder jou...Eu não consigo viver sem você, sem você...

Mijn leven, mijn verhaalMinha vida, minha história
Kreeg pas betekenis, toen ik je leerde kennenSó fez sentido, quando te conheci
Jouw ogen, jouw heilige gezicht, brengen me verder dan ik dachtSeus olhos, sua sagrada face, me levam além do que pensei
Als ik me soms verstop, vind ik mezelf in jouSe às vezes me escondo, em você me acho
Het is niet te verbergen...Nem dá pra disfarçar...

Ik moet zeggen, ik mis je heel ergPreciso dizer, você faz muita falta
Er is geen manier om het uit te leggen...Não há como explicar...

Het was zonder jou, dat ik kon begrijpenFoi sem você, que eu pude entender
Dat het niet makkelijk is om zonder jou te levenQue não é fácil viver sem te ter
Mijn hart zegt dat niet kanMeu coração, me diz que não
Ik kan niet leven zonder jou, zonder jou...Eu não consigo viver sem você, sem você...

Nooit zonder jouNunca sem você
Mijn heer, mijn heerMeu senhor, meu senhor
Ik ben niets, zonder jou, zonder jou.Eu não sou nada, sem você, sem você.