Shape Of You (Português)

Forma de ti (Português)

Shape Of You (Português)

El club no es el mejor lugar para encontrar un amante
The club isn't the best place to find a lover
Así que el bar es donde voy
So the bar is where I go
Yo y mis amigos en la mesa haciendo fotos
Me and my friends at the table doing shots
Bebiendo rápido y luego hablamos despacio
Drinking fast and then we talk slow
Y vienes y empiezas una conversación conmigo
And you come over and start up a conversation with just me
Y confía en mí, le daré una oportunidad ahora
And trust me I'll give it a chance now
Toma mi mano, detente, pon a Van el Hombre en la máquina de discos
Take my hand, stop, put Van the Man on the jukebox
Y luego empezamos a bailar, y ahora canto como
And then we start to dance, and now I'm singing like

Chica, sabes que quiero tu amor
Girl, you know I want your love
Tu amor fue hecho a mano para alguien como yo
Your love was handmade for somebody like me
Vamos, sígueme
Come on now, follow my lead
Puede que esté loco, no me hagas caso
I may be crazy, don't mind me
Oye, muchacho, no hablemos demasiado
Say, boy, let's not talk too much
Agárrate de mi cintura y pon ese cuerpo sobre mí
Grab on my waist and put that body on me
Vamos, sígueme
Come on now, follow my lead
Vamos, vamos, sígueme
Come, come on now, follow my lead

Estoy enamorado de tu forma
I'm in love with the shape of you
Empujamos y tiramos como un imán
We push and pull like a magnet do
Aunque mi corazón también está cayendo
Although my heart is falling too
Estoy enamorado de tu cuerpo
I'm in love with your body
Y anoche estabas en mi habitación
And last night you were in my room
Y ahora mis sábanas huelen a ti
And now my bedsheets smell like you
Cada día descubriendo algo nuevo
Every day discovering something brand new
Estoy enamorado de tu cuerpo
I'm in love with your body
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh I, oh I, oh I, oh I
Estoy enamorado de tu cuerpo
I'm in love with your body
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh I, oh I, oh I, oh I
Estoy enamorado de tu cuerpo
I'm in love with your body
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh I, oh I, oh I, oh I
Estoy enamorado de tu cuerpo
I'm in love with your body
Cada día descubriendo algo nuevo
Every day discovering something brand new
Estoy enamorado de tu forma
I'm in love with the shape of you

Sair a noite pode não ser a melhor maneira pra você encontrar o amor
Sair a noite pode não ser a melhor maneira pra você encontrar o amor
Melhor estar entre amigos, bebendo algo tranquilo e conversar ate o sol se por
Melhor estar entre amigos, bebendo algo tranquilo e conversar ate o sol se por
Em pequenas conversas faço boas promessas que daria a você uma chance
Em pequenas conversas faço boas promessas que daria a você uma chance
Da minha mão pra dançar, por um som e cantar algo que se transforme num romance
Da minha mão pra dançar, por um som e cantar algo que se transforme num romance
O que eu quero é seu amor, amor que sinto sempre dentro de mim
O que eu quero é seu amor, amor que sinto sempre dentro de mim
Vem comigo amor, vem comigo amor
Vem comigo amor, vem comigo amor
Me apaixonei por você assim
Me apaixonei por você assim
E o que te traz para perto de mim
E o que te traz pra perto de mim
Seu sorriso me deixa afim, de te beijar cada vez más
Seu sorriso me deixa afim, de te beijar cada vez mais
Seu perfume me conquistou
Seu perfume me conquistou
Ontem a noite você provou que quando olha desse jeito assim pra mim tenho uma chance de amor
Ontem a noite você provou que quando olha desse jeito assim pra mim tenho uma chance de amor

Oh, yo, oh, oh, yo, uma chance de amor
Oh I, oh I, oh I, uma chance de amor
Estoy enamorado de tu forma
I'm in love with the shape of you
Empujamos y tiramos como un imán
We push and pull like a magnet do
Aunque mi corazón también está cayendo
Although my heart is falling too
Estoy enamorado de tu cuerpo
I'm in love with your body
Y anoche estabas en mi habitación
And last night you were in my room
Y ahora mis sábanas huelen a ti
And now my bedsheets smell like you
Cada día descubriendo algo nuevo
Every day discovering something brand new