Kamin Di Mar

Weg des Meeres

Kamin Di Mar

Weg des Meeres, der uns trennt, KriolKamin di mar é ke ta separa kriol
Ich geh jetzt, adeus, bye-bye, du bleibst hierAmi já N bai, adeus bye-bye, abo já bo fká
Singe weiter, mach die Erde auch zum SingenKanta manente, fazê térra kanta tanbe
Nur du weißt, wer hierher kommt, wo wir uns nicht mehr sehenSo ka bo sksê ke ben la ke nos bike fká interróde

Dollar in der Hand, oh, Kap Verde im HerzenDólar na mon, oi, Kabverde na korason
Doch wenn der Regen kommt, gibt es Reichtum für alleMa la si txuba ben, ten rikéza pa tude algen

Weg des Meeres, der uns trennt, KriolKamin di mar é ke ta separa kriol
Ich geh jetzt, adeus, bye-bye, du bleibst hierAmi já N bai, adeus bye-bye, abo já bo fká
Singe weiter, mach die Erde auch zum SingenKanta manente, fazê térra kanta tanbe
Nur du weißt, wer hierher kommt, wo wir uns nicht mehr sehenSo ka bo sksê ke ben la ke nos bike fká interróde

Dollar in der Hand, oh, Kap Verde im HerzenDólar na mon, oi, Kabverde na korason
Doch wenn der Regen kommt, gibt es Reichtum für alleMa la si txuba ben, ten rikéza pa tude algen

Dieses Gefühl, das ich mit mir trageEs sentimente ke N ta leva ma mi
Ist der Abschied, den die Natur mir auferlegtÉ de partida ke naturéza prega-m
Ich bin in Kap Verde, an der OstseiteNasê Kabverde na bóka de lestada

Oh, Gott, vergibÓ, Deus, perdan
Gott, tausendmal vergibDeus, mil ves perdan

Dieses Gefühl, das ich mit mir trageEs sentimente ke N ta leva ma mi
Ist der Abschied, den die Natur mir auferlegtÉ de partida ke naturéza prega-m
Ich bin in Kap Verde, an der OstseiteNasê Kabverde na bóka de lestada

Oh, Gott, vergibÓ, Deus, perdan
Gott, tausendmal vergibDeus, mil ves perdan
Oh, Gott, vergibÓ, Deus, perdan
Gott, tausendmal vergibDeus, mil ves perdan

Dieses Gefühl, das ich mit mir trageEs sentimente ke N ta leva ma mi
Ist der Abschied, den die Natur mir auferlegtÉ de partida ke naturéza prega-m
Ich bin in Kap Verde, an der OstseiteNasê Kabverde na bóka de lestada

Oh, Gott, vergibÓ, Deus, perdan
Gott, tausendmal vergibDeus, mil ves perdan

Dieses Gefühl, das ich mit mir trageEs sentimente ke N ta leva ma mi
Ist der Abschied, den die Natur mir auferlegtÉ de partida ke naturéza prega-m
Ich bin in Kap Verde, an der OstseiteNasê Kabverde na bóka de lestada

Oh, Gott, vergibÓ, Deus, perdan
Gott, tausendmal vergibDeus, mil ves perdan
Oh, Gott, vergibÓ, Deus, perdan
Gott, tausendmal vergibDeus, mil ves perdan
Oh, Gott, vergibÓ, Deus, perdan
Gott, tausendmal vergibDeus, mil ves perdan
Oh, Gott, vergibÓ, Deus, perdan

Gott, tausendmal vergibDeus, mil ves perdan