Nila

Nila

Nila

Dans ta danse, rythme sans fin, sans arrêt,Na bos ritmar sanbila ten ganbê, ten ganzá
Dans ta danse, Nila, avec saveur que j'aime.Na bos dansa ja, Nila, ten sabura ku N gostá
Sache de moi, sache de toi, sache de nous, bouge.Sábe na mi, sábe na bo, sábe na nos, mexê

Si aujourd'hui je chante pour te séduire,Si oje N sta kanta pa [?] seduzi-m
Donne-moi toute ta beauté, ton amour.Ki da-m tude se beleza, don i paixan
Si aujourd'hui je chante pour te séduire,Si oje N sta kanta pa [?] seduzi-m
Donne-moi toutes ces richesses, or et amour.Ki da-m tude es rikeza, or i amor

Afrique, bongo, ouais,Áfrika, bongo, ai
Nila, je veux juste partir.Nila, N kre so bai
Afrique, Congo, ouais,Áfrika, Kongo, ai
Oh, Nila, je me sens si bien.Ó, Nila, I feel so high

Dans ta danse, rythme sans fin, sans arrêt,Na bos ritmar sanbila ten ganbê, ten ganzá
Dans ta danse, Nila, avec saveur que j'aime.Na bos dansa ja, Nila, ten sabura ku N gostá
Sache de moi, sache de toi, sache de nous, bouge.Sábe na mi, sábe na bo, sábe na nos, mexê

Si aujourd'hui je chante pour te séduire,Si oje N sta kanta pa [?] seduzi-m
Donne-moi toute ta beauté, ton amour.Ki da-m tude se beleza, don i paixan
Si aujourd'hui je chante pour te séduire,Si oje N sta kanta pa [?] seduzi-m
Donne-moi toutes ces richesses, or et amour.Ki da-m tude es rikeza, or i amor

Afrique, bongo, ouais,Áfrika, bongo, ai
Nila, je veux juste partir.Nila, N kre so bai
Afrique, Congo, ouais,Áfrika, Kongo, ai
Oh, Nila, je me sens si bien.Ó, Nila, I feel so high

Afrique, bongo, ouais,Áfrika, bongo, ai
Nila, je veux juste partir.Nila, N kre so bai
Afrique, Congo, ouais,Áfrika, Kongo, ai
Oh, Nila, je me sens si bien.Ó, Nila, I feel so high

Sur nos îles, il y a des palmiers,Na nos ilias ten palmera
Une aire cristalline,Ten area kristalina
Nuit calme et sereine,Noti kalma i seréna
Des mélodies pour nous deux.Uns melodias pa nos dos
Oh, danse, oh, Nila.O, zanbila, o, Nila

Afrique, bongo, ouais,Áfrika, bongo, ai
Nila, je veux juste partir.Nila, N kre so bai
Afrique, Congo, ouais,Áfrika, Kongo, ai
Oh, Nila, je me sens si bien.Ó, Nila, I feel so high

Afrique, bongo, ouais,Áfrika, bongo, ai
Nila, je veux juste partir.Nila, N kre so bai
Afrique, Congo, ouais,Áfrika, Kongo, ai
Oh, Nila, je me sens si bien.Ó, Nila, I feel so high

[?][?]