Tan solo puedo amarte

I Can Only Love You

Tan solo puedo amarte

What irony it is to have a love that hurtsQué íronia es tener un amor que te duele
such a sweet agony is to die of loveque agonia más dulce es morirse de amor
how your kisses hurt if you're not with mecomo hieren tus besos si no estás conmigo
today you give yourself and you leavehoy te entregas y te vas
and tomorrow you're not herey mañana ya no estás

how do I explain this idyll that doesn't stopcómo explico este idilio que no se detiene
how do I extinguish this fire that breaks my voicecomo extingo este fuego que quiebra mi voz
I can't pull out this thorn from my chestno consigo arrancarme esta espina del pecho
and lurking I livey al acecho vivo yo
what have you done to me, tell meque me has hecho, dímelo

and I curse yesterdayy maldigo el ayer
and I deny youy reniego de ti
and I swear to forget youy me juro olvidarte
and I go back to your skiny reincido en tu piel
and I cling to you morey más me aferro a ti
how it hurts to adore youcomo duele adorarte

you have become an obsessionte has convertido en obsesión
that torments the heartque martiriza el corazón
and even if I wanted to hate youy aunque quisiera odiarte
I can only love youtan sólo puedo amarte

and I curse yesterdayy maldigo el ayer
and I deny youy reniego de ti
and I swear to forget youy me juro olvidarte
and I go back to your skiny reincido en tu piel
and I cling to you morey más me aferro a ti
how it hurts to adore youcomo duele adorarte

you have become an obsessionte has convertido en obsesión
that torments the heartque martiriza el corazón
and even if I wanted to hate youy aunque quisiera odiarte
I can only love youtan sólo puedo amarte
againotra vez

how difficult it is to live waiting in your bodyque dificíl vivir a la espera en tu cuerpo
and how immense it feels if I have youy que inmenso se siente si te tengo a ti
but you stay silent after love and I don't understandpero callas después del amor y no entiendo
why you come towards meporque vienes hacia mi
why you insist on continuingporque insistes en seguir

and I curse yesterdayy maldigo el ayer
and I deny youy reniego de ti
and I swear to forget youy me juro olvidarte
and I go back to your skiny reincido en tu piel
and I cling to you morey más me aferro a ti
how it hurts to adore youcomo duele adorarte

you have become an obsessionte has convertido en obsesión
that torments the heartque martiriza el corazón
and even if I wanted to hate youy aunque quisiera odiarte
I can only love youtan sólo puedo amarte

and I curse yesterdayy maldigo el ayer
and I deny youy reniego de ti
and I swear to forget youy me juro olvidarte
and I go back to your skiny reincido en tu piel
and I cling to you morey más me aferro a ti
how it hurts to adore youcomo duele adorarte

you have become an obsessionte has convertido en obsesión
that torments the heartque martiriza el corazón
and even if I wanted to hate youy aunque quisiera odiarte
I can only love youtan sólo puedo amarte

and I curse yesterdayy maldigo el ayer
and I deny youy reniego de ti
and I swear to forget youy me juro olvidarte
and I go back to your skiny reincido en tu piel
and I cling to you morey más me aferro a ti
how it hurts to adore youcomo duele adorarte

you have become an obsessionte has convertido en obsesión
that torments the heartque martiriza el corazón
and even if I wanted to hate youy aunque quisiera odiarte
I can only love youtan sólo puedo amarte
againotra vez