Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 313

Sem Teto, Sem Nada

Mariana Soares

Letra

Sin techo, sin nada

Sem Teto, Sem Nada

Cuando te miro, todo se derriteQuando te encaro, tudo se derrete
Cuando voy a tu guaridaQuando vou pro seu cafofo
No quiero volver a casaNão quero mais voltar pra casa
Mi casa vacía y desordenadaMinha casa vazia e desarrumada
Sin techo, sin nadaSem teto, sem nada

Dejo en la alfombra todo rastro de afueraDeixo no tapete todo rastro lá de fora
Me sorprende la imagen uniformeMe surpreendo com a imagem uniforme
Creada aquíCriada aqui
En el clima de la emoción y sensaciónNo clima da emoção e sensação
De ser amada, como soyDe ser amada, como sou

Me mirasVocê me olha
Me desnudoVou me despindo
Me vesVocê me enxerga
Y yo desaparezcoE eu vou sumindo

La vista desde tu ventanaA visão da tua janela
Hace que todoFaz tudo
Se vuelva pequeño y simpleFicar pequeno e simples
AfueraLá fora
Tus delicias son las más sabrosasSuas delícias são as mais gostosas
Y tu jardín encantadorE o seu jardim encantador

Si hubiera sabido antesSe eu soubesse antes
Lo que me esperaba aquíO que me esperava aqui
Sonrisa inefableSorriso inefável
Esa miradaEsse olhar
Que roza la perfecciónQue margeia a perfeição
Mi corazón dormidoMeu coração dormente
Se descongela en el calorDescongela no calor
De un toque sutilDe um toque singelo

Ideas en conflictoIdeias colidentes
Deseos divergentesDesejos divergentes
Conversación envolventePapo envolvente
Amor que no cabe en la razónAmor que não cabe na razão
Digno de perdónDigno de perdão
Vínculo frágil por míElo quebrável por mim
Conflicto de intentar eternizarConflita intenção de eternizar

La vista desde tu ventanaA visão da tua janela
Hace que todoFaz tudo
Se vuelva pequeño y simpleFicar pequeno e simples
AfueraLá fora
Tus delicias son las más sabrosasSuas delícias são as mais gostosas
Y tu jardín encantadorE o seu jardim encantador

Déjame quedarme aquíDeixa eu ficar aqui
Para siempre, aquíPra sempre, aqui
Déjame dormir y despertarDeixa eu dormir e acordar
Sintiendo el aireSentindo o ar
Que me lleva a la ligereza de la vidaQue me remete à leveza da vida

Déjame quedarme aquíDeixa eu ficar aqui
Para siempre, aquíPra sempre, aqui
Déjame dormir y despertarDeixa eu dormir e acordar
Sintiendo el aireSentindo o ar
Y recordarE me lembrar
Que el solQue o sol
Sale cada díaNasce todo dia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mariana Soares y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección