Deleita

Délice

Deleita

Tant de merTanto mar
Tant de toi dans ma mainTanto sei da sua mão
Dans mes penséesNo meu pensamento

Pour t'emmenerPra levar
Vers ton portPro teu cais
Mon cœurMeu coração
À travers le tempsAtravés do tempo

Je veux faire le tourQuero dar a volta
De ton bleu indigoNo seu índigo blue
Corps et selCorpo e sal
Tempête, ventTempestade, vento

Carte d'une îleMapa de uma ilha
Que je connais par cœurQue eu já sei de cor
Deux corps en unDois corpos num só
Délire d'une autre vieDelírio de outra vida

Viens mon amourVem meu bem
Saute dans ma merSalta no meu mar
Viens me naviguerVem me navegar
Et fais-toi plaisirE se deleita

Viens mon amourVem meu bem
Pour cette nuit seuleNessa noite só
Il y a toi et moiTem você e eu
Sur cette planèteNesse planeta

Tant je saisTanto sei
Tant de nousTantos nós
De nos jambesDas nossas pernas
Temps qui s'ouvreTempo que se abre

DessinerDesenhar
Sur ta peauNa tua pele
DoucementDevagar
La carte de la nostalgieO mapa da saudade

Je veux faire le tourQuero dar a volta
De ton bleu indigoNo seu índigo blue
Bleu indigoÍndigo blue
Bleu indigoÍndigo blue

Dans la topographieNa topografia
Que je connais par cœurQue eu já sei de cor
Deux corps en unDois corpos num só
Délire d'une autre vieDelírio de outra vida

Alors, viens mon amourEntão, vem meu bem
Saute dans ma merSalta no meu mar
Viens me naviguerVem me navegar
Et fais-toi plaisirE se deleita

Viens mon amourVem meu bem
Que cette nuit seuleQue essa noite só
Il y a toi et moiTem você e eu
Sur cette planèteNesse planeta

Alors, viens mon amourEntão, vem meu bem
Saute dans ma merSalta no meu mar
Viens me naviguerVem me navegar
Et fais-toi plaisirE se deleita

Viens mon amourVem meu bem
Que cette nuit seuleQue essa noite só
Il y a toi et moiTem você e eu
Sur cette planèteNesse planeta

Saute dans ma merSalta no meu mar
Viens me naviguerVem me navegar
Et fais-toi plaisir (plaisir)E se deleita (deleita)

Saute dans ma merSalta no meu mar
Viens me naviguerVem me navegar
Et fais-toi plaisir (plaisir)E se deleita (deleita)

Saute dans ma merSalta no meu mar
Viens me naviguerVem me navegar
Et fais-toi plaisir (plaisir)E se deleita (deleita)

Saute dans ma merSalta no meu mar
Viens me naviguerVem me navegar
Et fais-toi plaisir (plaisir)E se deleita (deleita)