Labirinto

Laberinto

Labirinto

No sé dónde estoyNão sei mais onde estou
De dónde vengo, a dónde voyDe onde eu vim, pra onde eu vou
No sé cómo escaparNão sei, como fugir
Del laberinto que soyDo labirinto que eu sou
El cuerpo ocupa el espacioO Corpo ocupa o espaço
La mente espacio, cuerpoA mente espaço, corpo
En el espacio ocupadoNo espaço ocupado
Mente, diente, lengua, uña, boca, ojoMente, dente, língua, unha, boca, olho

No sé dónde estoyNão sei mais onde estou
De dónde vengo, a dónde voyDe onde eu vim, pra onde eu vou
No sé cómo escaparNão sei, como fugir
Del laberinto que soyDo labirinto que eu sou
El cuerpo ocupa el espacioO corpo ocupa o espaço
La mente, espacio, cuerpoA mente, espaço, corpo
En el espacio ocupadoNo espaço ocupado
Mente, diente, lengua, uña, boca, ojoMente, dente, língua, unha, boca, olho

Presta atención, mi amorPreste atenção, meu bem
Regresa al centroRetorne até o centro
La única salida es hacia adentroA única saída para dentro

No sé dónde estoyNão sei mais onde estou
De dónde vengo, a dónde voyDe onde eu vim, pra onde eu vou
No sé cómo escaparNão sei, como fugir
Del laberinto que soyDo labirinto que eu sou
El espacio del cuerpo ocupaO espaço do corpo ocupa
Con mente desgarradaCom mente descarnada
En el espacio interior sientoNo espaço de dentro eu sinto
Sombra, sangre, viento, luz y aguaSombra, sangue, vento, luz e água

Presta atención, mi amorPreste atenção, meu bem
Regresa al centroRetorne até o centro
La única salida es hacia adentroA única saída é para dentro

Ven, tienes ojos para verte a ti mismoVem, tem olhos pra ver a si mesmo
Miedo inminente, espacio, fuerza y deseoMedo iminente, espaço, força e desejo
Quien tiene ojos para verQuem, tem olhos pra ver
Miedo, límite, espacio, fuerza y deseoMedo, limite, espaço, força e desejo

Presta atención, mi amorPreste atenção, meu bem
Regresa al centroRetorne até o centro
La única salida es hacia adentroA única saída é pra dentro

Presta atención, mi amorPreste atenção, meu bem
Regresa al centroRetorne até o centro
La única salida esA única saída é
La única salida esA única saída é
La única salida esA única saída é
La única salida esA única saída é
Hacia adentroPra dentro