Masterpiece Theatre III

Meisterwerk Theater III

Masterpiece Theatre III

Ich hab' eine neue Krankheit in mirI've got a new disease in me
Ich hab' einen Freund, der nicht schlafen kannI've got a friend that's losing sleep
Ich nehm's schwer, es ist schwer zu ertragenI take it hard, it's hard to take
Ich bin hellwach, ich bin hellwachI'm wide awake, I'm wide awake

Noch ein GeständnisOne more confession
Diskretion ist nicht das, was ich verkaufen mussDiscretion's not what I need to sell
Ich brauchte nie einen Grund, um Geheimnisse vor mir selbst zu bewahrenI never needed a reason for keeping secrets from myself
Und jetzt ist das einfach, wie ich es sageAnd now that's just how I tell
Ich bin hellwachI'm wide awake
Ich würde das ruinieren, wenn ich müssteI'll wreck this if I have to
Sag mir, was das bringen würdeTell me what good would that do
Ich würde das ruinieren, wenn ich müssteI'll wreck this if I have to

Ich wäre so gut zu dirI'd be so good to you
Ich wäre so gut zu dirI'd be so good to you
Ihr trennt euchYou get separated
Jemand ist wegSomebody's gone
Und ich weiß nicht, wie das falsch sein kannAnd I don't know how this is wrong
Und ich bin so frustriertAnd I'm so frustrated
HinterherhinkendFalling behind
Du warst ein Freund von mirYou were a friend of mine

Ich wäre so gut zu dirI'd be so good to you
Denn sie kennen dich nicht wie ich'Cause they don't know you like I do
Sie kennen dich nicht wie ichThey don't know you like I do
Sie kennen dich nicht wie ichThey don't know you like I do
Sie kennen dich nicht wie ichThey don't know you like I do

Es gibt einen UnterschiedThere's a difference
Von mir zu ihnenFrom me to them
Und der Weg nach HauseAnd the road home
Ist gepflastert mit dem Requiem der StarverderberIs paved in star fuckers requiem
Ich kann nie wiederI can never go
Nach Hause gehenGo back home again
Acadia ist wegAcadia is gone
Acadia ist wegAcadia is gone

All meine Unentschlossenheit, all mein ÜbermaßAll my indecision, all of my excess
Sag mir nie, dass ich dich nicht am besten liebeDon't you ever tell me I'm not loving you best
Ich brauch' nur eine Minute, ich brauch' nur einen AtemzugI just need a minute, I just need a breath
Es ist sehr schwer, auf meinen fortwährenden Erfolg anzustoßenIt's very hard to drink to my continued success
Und ich, verlangsame, (langsam)And I, slow down, (slow)
Es ist auf die schlimmste Art besserIt's better in the worst way
Es wird auf die schlimmste Art besserIt's getting better in the worst way

(Schau dich um, um)(Look around, around)
Hier ist ein weiterer Tag, den ich von dir fern verbringen werdeSo here's another day I'll spend away from you
Eine weitere Nacht bin ich auf einer anderen kaputten StraßeAnother night I'm on another broken avenue
Tausche das, was ich war, gegen glänzende Promi-HautTrading into who I've been for shiny celebrity skin
Ich mag es, es zu drücken und zu drücken, bis mein Glück vorbei istI like to push it and push it until my luck is over
(Bitte, folge mir einfach)(Please, just follow me)
Ich frage mich, was du tustI wonder what you're doing
Ich frage mich, ob du daran zweifelstI wonder if you doubt it
Ich frage mich, wie wir so lange ohne es auskommen konntenI wonder how we used to ever go so long without it
(Ich dachte, du wolltest mich)(I thought you wanted me)
All die Mühe, um zu beeindruckenAll the work to impress
Charmante Mädchen aus ihren Kleidern zu lockenCharming girls out of their dresses
Und hübsch und schön zu lächelnAnd smiling pretty and pretty
Ich bin richtig (Bitte, folge mir einfach)I am right (Please, just follow me)
(Was du willst, was du brauchst) neben dir(What you want, what you need) beside you
(Bitte, folge mir einfach)(Please, just follow me)
(Ich dachte, du wolltest mich)(I thought you wanted me)
Ich bin richtig (Was du willst, was du brauchst)I am right (What you want, what you need)
(Bitte, folge mir einfach) neben dir(Please, just follow me) beside you
(Ich dachte, du wolltest mich)(I thought you wanted me)
Ich werde das wieder perfekt machenI'll make this perfect again
(Bei Gott, ich hoffe zu sterben)(Cross my heart I hope to die)
(Was du willst, was du brauchst)(What you want, what you need)
(Ich dachte, du wolltest mich)(I thought you wanted me)
Wenn ich ausbrenne und verschwindeIf I burn out and slip away
(Bitte, folge mir einfach)(Please, just follow me)
(Ich dachte, du wolltest mich)(I thought you wanted me)
(Was du willst, was du brauchst)(What you want, what you need)
(Bei Gott, ich hoffe zu sterben)(Cross my heart I hope to die)
Du bist schönYou're beautiful
Du bistYou are
(Ich bin schon so lange hier)(I've been here so very long)
Ich könnte in dich hineinschlüpfenI could slip into you
Es ist so einfach, zu dir zurückzukommenIt's so easy to come back into you
Ich werde es verbergenI'll hide it
Kann ich eine Weile in dir verstecken?Can I hide in you a while?
(Ich bin deiner noch nicht überdrüssig(I'm not sick of you yet
Das ist so gut, wie es wird?)That's as good as it gets?)
(Und das ist nur eine Rolle, die ich spiele)(And this is just a part I portray)
Ich habe dich nie für einen Trip gehalten, aber manchmal weiß ich nicht, was du willstI never took you for a trip but sometimes I don't know what you want
Ich könnte es ertragen, wenn du das an jemandem auslassen musstI could take it if you need to take this out on someone
(Das ist nur eine Rolle, die ich spiele)(This is just a part I portray)
(Das ist nur eine Rolle, die ich spiele)(This is just a part I portray)
Ich weiß nicht, wie es so geworden istI don't know how it got this way