Gondola Veneziana

Venetiaanse Gondel

Gondola Veneziana

Venetiaanse gondelGondola veneziana
Wanneer de geliefdenQuando gli innamorati
Elkaar nog meer willen beminnenVogliono amarsi ancor di piu'
Gaan ze naar de stadVanno nella citta'
De mooiste ter wereldPiu' bella al mondo
Op de blauwe zeeSul mare blu
Worden ze vervoerdSi fanno trasportare
Door de gondelier die roeit en gaatDal gondoliere che rema e va
En je hoort een zoet gezangE si ode un dolce canto
En een duif vliegt in de luchtE una colomba in cielo va
Venetiaanse gondelGondola veneziana
Glijdt over het kanaalScivola sul canal
De verliefde koppelsLe coppie innamorate
Geven elkaar kussenSi danno baci
Je laat ze dromenLe fai sognar

Venetiaanse gondelGondola veneziana
Toevlucht van de liefdeRifugio dell'amor
De blikken en de strelingenGli sguardi e le carezze
Zullen ze nooit meer vergetenLoro non potranno mai piu' scordar
Gondoli' gondola'Gondoli' gondola'
In Venetië wordt de liefde gemaaktA venezia l'amor si fa
Gondoli' gondola'Gondoli' gondola'
In Venetië wordt de liefde gemaaktA venezia l'amor si fa
Gondel, hoeveel liefdesGondola quanti amori
En brandende passies heb jij gezienE passioni ardenti hai visto tu
Bij de jonge bruidsparenAi giovani sposini
Heb jij het hart sneller doen kloppenTu hai fatto battere forte il cuore
Bij die kwetsbare liefdesA quegli amori fragili
Heb je weer kracht en energie gegevenHai dato ancora forza e vigor
De wieg van het hartLa culla sei del cuore
Die langzaam heen en weer wiegtChe dondolando pian piano va
Venetiaanse gondelGondola veneziana
Glijdt over het kanaalScivola sul canal
De verliefde koppelsLe coppie innamorate
Geven elkaar kussenSi danno baci
Je laat ze dromenLe fai sognar

Venetiaanse gondelGondola veneziana
Toevlucht van de liefdeRifugio dell'amor
De blikken en de strelingenGli sguardi e le carezze
Zullen ze nooit meer vergetenLor non potranno mai piu' scordar
Gondoli' gondola'Gondoli' gondola'
In Venetië wordt de liefde gemaaktA venezia l'amor si fa
Gondoli' gondola'Gondoli' gondola'
In Venetië wordt de liefde gemaaktA venezia l'amor si fa
Venetiaanse gondelGondola veneziana
Glijdt over het kanaalScivola sul canal
Venetiaanse gondelGondola veneziana
Toevlucht van de liefdeRifugio dell'amor
De blikken en de strelingenGli sguardi e le carezze
Zullen ze nooit meer vergetenLor non potranno mai piu' scordar
Gondoli' gondola'Gondoli' gondola'
In Venetië wordt de liefde gemaaktA venezia l'amor si fa

Gondoli' gondola'Gondoli' gondola'
In Venetië wordt de liefde gemaaktA venezia l'amor si fa
Gondoli' gondola'Gondoli' gondola'
In Venetië wordt de liefde gemaaktA venezia l'amor si fa
Gondoli' gondola'Gondoli' gondola'
In Venetië wordt de liefde gemaaktA venezia l'amor si fa