Io Ti Penso

Je Pense à Toi

Io Ti Penso

Maintenant que tu n'es plus ici, le souvenir fait malAdesso che non sei più qui il ricordo fa male
J'essaie mais je n'arrive plus à oublierCi provo ma non riesco più a dimenticare
Tu sais que j'ai besoin de toiSai che ho bisogno di te
Et je sens un vide ici en moiE sento un vuoto qui dentro di me
Mélancolie, qui empoisonne le cœur la nuitMalinconie, che la notte avvelenano il cuore
Tu es comme le vent avec le feuSei come il vento col fuoco
Si je ferme les yeux maintenantSe adesso chiudo i miei occhi
Je sens mon douleur brûler plus fortSento più forte bruciare il mio dolore

Je pense à toi et je penseIo ti penso e penso
À ce besoin profond de toiAl profondo bisogno di te
Je te veux et j'aimeraisIo ti voglio e vorrei
Que tu reviennes vers moiChe tu ritornassi da me
Vole, je suis ici trop seuleVola, sono qui troppo sola
Et je n'arrive pas à guérirE non riesco a guarire
Reviens vers moi, je veux juste toiRitorna da me, voglio solo te
Toi qui as brisé mon cœurChe hai spezzato il mio cuore

Vole pensée dorée, pensée d'amourVola pensiero dorato, pensiero d'amore
Mais, plus vite que tu peux, jusqu'à son cœurMa, più veloce che puoi fin dentro al suo cuore
Elle sera heureuse parce qu'il ne le sait pas, il a besoin de moiSara felice perché lui non l'ho sa, ha bisogno di me
Et d'une pensée heureuse qui accompagne ses joursE di un pensiero felice che accompagni i suoi giorni
Je retourne maintenant à espérerRitorno adesso a sperare
Avec lui, je sais aimerSolo con lui io so amare
Dans ses mains, j'ai laissé mon demainNelle sue mani ho lasciato il mio domani

Je pense à toi et je penseIo ti penso e penso
À ce besoin profond de toiAl profondo bisogno di te
Je te veux et j'aimeraisIo ti voglio e vorrei
Que tu reviennes vers moiChe tu ritornassi da me
Vole, je suis ici trop seuleVola, sono qui troppo sola
Et je n'arrive pas à guérirE non riesco a guarire
Reviens vers moi, je veux juste toiRitorna da me, voglio solo te
Toi qui as brisé mon cœurChe hai spezzato il mio cuore

Vole, je suis ici trop seuleVola, sono qui troppo sola
Et je n'arrive pas à guérirE non riesco a guarire
Reviens vers moi, je veux juste toiRitorna da me, voglio solo te
Toi qui as brisé mon cœurChe hai spezzato il mio cuore
Reviens vers moi, je veux juste toiRitorna da me, voglio solo te
Toi qui as brisé mon cœurChe hai spezzato il mio cuore