La Vendemmia Dell'amore

La Cosecha Del Amor

La Vendemmia Dell'amore

Época de cosecha y castaña
Tempo di vendemmia e di castagne
Aceitoso, aceitoso
Oilì, oilà
Ven y te llevaré al viñedo
Vieni che ti porto nella vigna
Aceitoso, aceitoso
Oilì, oilà

Mira que bonito el campo
Guarda com'è bella la campagna
Aceitoso, aceitoso
Oilì, oilà
Competiremos
Noi faremo a gara
Desde la mañana hasta la tarde
Dal mattino fino a sera
A ver quien es mejor
Per vedere chi è più brava
En la cosecha
A vendemmiar
El tanque esta lleno
La bigoncia è piena
Vamos a casa a cenar
Si va a casa per la cena
Y mañana aquí de nuevo a trabajar
E domani qui di nuovo a lavorar

Y caerás
E tu cadrai
Como racimos de uvas
Come i grappoli dell'uva
Bajo el cielo más claro
Sotto al cielo più sereno
Haremos la cosecha
La vendemmia noi faremo
Me besarás bajo el Sol de septiembre
Mi bacerai nel sole di settembre
Y juntos de nuevo
E ancora insieme
Volveremos a cosechar
Torneremo a vendemmiare

Luego cantaremos una canción
Canteremo allora una canzone
Aceitoso, aceitoso
Oilì, oilà
La que se canta cada temporada
Quella che si canta ogni stagione
Aceitoso, aceitoso
Oilì, oilà
Una emoción nace en mi corazón
Nei mio cuore nasce un'emozione
Aceitoso, aceitoso
Oilì, oilà
Vuelve a mí
Mi ritorna in mente
Mi país y mucha gente
Il mio paese e tanta gente
Todos están en el viñedo recogiendo las uvas
Nella vigna tutti quanti a vendemmiare
Mil cestas llenas
Mille ceste piene
Las sonrisas, la gente
I sorrisi, le persone
También hubo tiempo para soñar
Ci restava pure il tempo di sognar
Y caerás
E tu cadrai
Como racimos de uvas
Come i grappoli dell'uva
Bajo el cielo más claro
Sotto al cielo più sereno
Haremos la cosecha
La vendemmia noi faremo
Me besarás bajo el Sol de septiembre
Mi bacerai nel sole di settembre
Y juntos de nuevo
E ancora insieme
Volveremos a cosechar
Torneremo a vendemmiare
Me besarás bajo el Sol de septiembre
Mi bacerai nel sole di settembre
Y juntos de nuevo
E ancora insieme
Volveremos a cosechar
Torneremo a vendemmiar
Todavía estamos juntos, volveremos
È ancora insieme torneremo
Cosechar
A vendemmiare