Mano nella mano

Mano a Mano

Mano nella mano

Era la época de las violetasEra il tempo delle viole
Hacía calor, el primer SolEra caldo, il primo sole
Y los dos perdemos el alientoE noi due a perdi il fiato
Corrimos sin preocupacionesCorrevamo spensierati
Luego acuéstate ahí en la hierbaPoi sdraiati là sul prato
Bajo el cielo tan azulSotto il cielo così azzuro
Te besé y tú me besasteTi baciavo e mi baciavi
El amor nació en nosotrosEra natto in noi l'amor

De la mano, con el canto de la brisaMano nella mano, col canto della brezza
Seguí diciéndote te amo y te amaréTi ripetevo t'amo e t'amerò
Era primavera y nuestro gran amorEra primavera e il nostro grande amore
Floreció como lo hacen las floresSbocciava come fanno i fior

De la mano, ahora todavía te amoMano nella mano, adesso ancora t'amo
Te amo quizás más que entoncesTi amo forse più di allor
La hermosa sonrisa todavía está en tu caraC'è ancora sul tuo viso lo splendido sorriso
Que el tiempo no se ha extinguido y nunca lo haráChe il tempo non ha spento e mai ci riuscerà

Un poco de nieve en mi peloFra i capelli un po di neve
Algunas señales entre tus ojosFra i tuoi occhi qualche segno
Pero te hacen más importanteMa ti fanno più importante
Y más precioso que nuncaE prezioso più che mai
Cuanto te amabaQuanto bene ti ho voluto
Cuanto te amoQuanto bene io ti voglio
Grité con orgulloHo gridato con orgoglio
Que solo me amabas a míChe hai amato solo me

De la mano, con el canto de la brisaMano nella mano, col canto della brezza
Seguí diciéndote te amo y te amaréTi ripetevo t'amo e t'amerò
Era primavera y nuestro gran amorEra primavera e il nostro grande amore
Floreció como lo hacen las floresSbocciava come fanno i fior

De la mano, ahora todavía te amoMano nella mano, adesso ancora t'amo
Te amo quizás más que entoncesTi amo forse più di allor
La hermosa sonrisa todavía está en tu caraC'è ancora sul tuo viso lo splendido sorriso
Que el tiempo no se ha extinguido y nunca lo haráChe il tempo non ha spento e mai ci riuscerà

De la mano, ahora todavía te amoMano nella mano, adesso ancora t'amo
Te amo quizás más que entoncesTi amo forse più di allor
La hermosa sonrisa todavía está en tu caraC'è ancora sul tuo viso lo splendido sorriso
Que el tiempo no se ha extinguido y nunca lo haráChe il tempo non ha spento e mai ci riuscerà
La hermosa sonrisa todavía está en tu caraC'è ancora sul tuo viso lo splendido sorriso
Que el tiempo no se ha extinguido y nunca lo haráChe il tempo non ha spento e mai ci riuscerà