Una Voce e Una Chitarra

Una Voz y Una Guitarra

Una Voce e Una Chitarra

Recuerdo cuando era pequeñaMi ricordo di quando ero piccolina
Íbamos a la iglesia los domingos por la mañanaSi andava messa la domenica mattina
En el pueblo que no he olvidadoNel paese che non ho dimenticato
Quiero regresar, cuánto tiempo ha pasadoVoglio tornare in quanto tempo è già passato
Al volver de la escuela cantábamosAl ritorno dalla scuola si cantava
Mientras en casa estaba mamá para míMentre a casa c'era mamma lì per me
Y esos días me sentía tan vivaE quei giorni mi sentivo così viva
Como entonces quizás ya no esCome allora forse più non è

Y cantaré con mi voz y una guitarraE canterò con la mia voce una chitarra
Esas canciones de antaño que nunca pasarán de modaQuelle canzoni di una volta che non tramonteranno mai
Reviviré esas emociones de una niñaDi proverò quelle emozioni di una bimba
Que acariciaba a su mamáChe accarezzava la sua mamma
Antes de irse a la ciudadPrima di andarsene in città

Por la noche se encendía la chimeneaAlla sera si accendeva il caminetto
Todos en familia antes de ir a dormirTutti in famiglia prima di tornare a letto
Yo dormía con mi sueño en el cajónIo dormivo col mio sogno nel cassetto
Hasta que un día a mi mamáFin quando un giorno alla mia mamma
Le dijeAvevo detto
Quiero ir a ver a mi amor que está lejosVoglio andare dal mio amore che lontano
Llorando te escribiréSono un piangere dagli ti ascriverò
En la casa tendremos dos niñosNella casa due bambino noi faremo
Pero en cada instante pensaré en ustedesMa ogni istante io vi penserò

Y cantaré con mi voz y una guitarraE canterò con la mia voce una chitarra
Esas canciones de antañoQuelle canzoni di una volta
Que nunca pasarán de modaChe non tramonteranno mai
Reviviré esas emociones de una niñaRiproverò quelle emozioni di una bimba
Que acariciaba a su mamáChe accarezzava la sua mamma
Antes de irse a la ciudadPrima di andarsene in città

Reviviré esas emociones de una niñaRiproverò quelle emozioni di una bimba
Que acariciaba a su mamáChe accarezzava la sua mamma
Antes de irse a la ciudadPrima di andarsene in città