Santos e Orixás

Saints and Orixás

Santos e Orixás

Saints and orixás that enlighten meSantos e orixás que me iluminam
Give me light and wisdomDeem-me luz e sabedoria
Strength and joyForça e alegria
To make a new day worthwhilePara fazer valer um novo dia
Saints and orixás that enlighten meSantos e orixás que me iluminam
Give me light and wisdomDeem-me luz e sabedoria
Strength and joyForça e alegria
To make a new day worthwhilePara fazer valer um novo dia

YemanjáIemanjá
Open my pathsAbra meus caminhos
OgumOgum
Give me braveryMe dê bravura
IansãIansã
Your naked swordTua espada nua
OxumOxum
Brightness and sweetnessBrilho e doçura

In today's daysNos dias de hoje
Welcome protectionBem vinda proteção
I pray for God's mercyRogo a Deus clemência
Our Lady of ConceptionNossa senhora da conceição
Guard my familyGuarde minha família
Oxossi look after the forestsOxossi olhe as matas
Saint Francis the offspringSão francisco as crias
The animals and the waterfallsOs bichos e as cascatas

Long live the voice of the watersViva a voz das águas
Waters that quenchÁguas que saciam
Forgive the follyPerdoai o desatino
Xangô teach usXangô que nos ensine
Justice and righteousnessJustiça e retidão
So that the shadow and darknessPra que a sombra e a escuridão
Stay away from the pathSe afastem do caminho
And I follow this prayerE eu siga esta oração