Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 593
Letra

Estoy en llamas

I'm On Fire

Estoy en llamasI'm on fire
Cuando era jovenWhen I was young
Solo por tiJust for you
Y mi corazón era puroAnd my heart was pure
Tal deseoSuch desire
Solo quería amorI only wanted love
Solo por tiJust for you
Tenía encantoI had allure
Todavía en llamasStill on fire
Tacones altos idealesHigh heels ideals
Solo por tiJust for you
Y no mucho miedoAnd not much fear
Mi deseoMy desire
Es fácilIt's easy
Todavía por tiStill for you
Hacer que el amor aparezca.To make love appear.

Y luego algo me envióAnd then something sent me
Por lo que habían planeado hacerFor what they had meant to do
¿Qué pasó contigo?Whatever happened to you?

Estoy en llamasI'm on fire
FelicidadHappiness
Solo por ti.Just for you.
No más dolorNo more pain
Tal deseoSuch desire
FelicidadHappiness
Solo por ti.Just for you.

Y el amor llegóAnd love did come
Pero disfrazado de tal manera -But in such disguise -
Que apenas podíaThat I could
¡Reconocer!Hardly recognise!

Estoy en llamasI'm on fire
Así que con confianza en el destinoSo with trust in fate
Solo por ti.Just for you.
Y amor por la vidaAnd love of life
Tal deseoSuch desire
Tomar mi oportunidadTake my chance
Solo por ti.Just for you.
Tirar los dados.Roll the dice.

Y lo que sea que me envióAnd whatever sent me
Todavía estaré aquí para ti.I'll still be here for you.
Pase lo que pase, es verdad.Whatever happens, it's true.

Y estoy quietoAnd I'm standing still
Tratando de mostrar el caminoTry to show the way
Tratando de cambiar la situación.Try to change the stage.

Solo tuve que encontrar la claveI only had to find the key
Seguramente el amor vendría a míSurely love would come to me
Mirarías mis ojos brillantesYou'd look into my glittering eyes
Y todo estará bien.And everything will be all right.

Y así pasó el tiempo.And so time passed.
Comencé a cambiar.I began to change.
Descubrí queI found that I
Podía amar de nuevo.Could love again.

Estoy en llamasI'm on fire
Al principio se sienteAt first it feels
Solo por ti.Just for you.
Un poco extraño -A little strange -
Tal deseoSuch desire
FelicidadHappiness
Solo por ti.Just for you.
No más dolor.No more pain.
Todavía en llamasStill on fire
FelicidadHappiness
Todavía en llamasStill on fire
No más dolor.No more pain.
Todavía en llamasStill on fire
FelicidadHappiness
Todavía en llamasStill on fire
No más dolor.No more pain.
Todavía en llamasStill on fire

Escrita por: Billy Corgan / Marianne Faithfull. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marianne Faithfull y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección