Wait For Me Down by the River

Espera por mí junto al río

Wait For Me Down by the River

Le entregué mi corazón a un hombre jugador,I gave my heart to a gamblin' man,
Él solo quería jugar.He only wanted to play.
Me dijo que me llevaría a la ciudad de Nueva Orleans,He told me he'd take me to New Orleans town,
Por la mañana estaríamos en camino.By morning we'd be on our way.

Me dio champán y me hizo bailar,He gave me champagne and danced me round,
Sus palabras elegantes confundieron mi mente.His fancy words messed up my mind.
Me besó y me llamó 'su dama',He kissed me and called me 'his Lady'
Y dejó atrás a su joven chica.And he left his young girl behind.

Me dijo: 'Espera por mí junto al río,He told me, "Wait for me down by the river
Si no regreso al amanecer, entonces reza.If I'm not back by sunrise, then pray.
Estaré en camino al cielo o al infiernoI'll be on my way to Heaven or hell
Y escucho que es un largo camino'.And I hear it is such a long way."

Fui golpeada por el diablo,I was struck round by the devil,
Me llevó lejos a las estrellas.He took me away to the stars.
Lloré toda la noche por mi amor,I cried out all night for my darling,
Pero las ventanas estaban todas cerradas con llave.But the windows were all locked and barred.

Tomó esta joven rosa del jardín,He took this young rose from the garden,
La arrancó directamente del suelo.He tore it right out off the ground.
Cambié mi alma por un arcoíris de oroI traded my soul for a rainbow of gold
Y el arcoíris se desplomó.And the rainbow's come tumbling down.

Me dijo: 'Espera por mí junto al río,He told me, "Wait for me down by the river,
Si no regreso al amanecer, entonces reza.If I'm not back by sunrise, then pray.
Estaré en camino al cielo o al infiernoI'll be on my way to Heaven or hell
Y escucho que es un largo camino'.And I hear it is such a long way."

Me dijo: 'Espera por mí junto al río,He told me, "Wait for me down by the river,
Si no regreso al amanecer, entonces reza.If I'm not back by sunrise, then pray.
Estaré en camino al cielo o al infiernoI'll be on my way to Heaven or hell
Y escucho que es un largo camino'.And I hear it is such a long way."

Me dijo: 'Espera por mí junto al río,He told me, "Wait for me down by the river,
Si no regreso al amanecer, entonces reza.If I'm not back by sunrise, then pray.
Estaré en camino al cielo o al infiernoI'll be on my way to Heaven or hell
Y escucho que es un largo camino'.And I hear it's such a long way."

Me dijo: 'Espera por mí junto al río,He told me, "Wait for me down by the river
Si no regreso al amanecer, entonces reza.If I'm not back by sunrise, then pray.
Estaré en camino al cielo o al infiernoI'll be on my way to Heaven or hell
Y escucho que es un largo camino'.And I hear it's such a long way."

Me dijo: 'Espera por mí junto al río,He told me, "Wait for me down by the river
Si no regreso al amanecer, entonces reza.If I'm not back by sunrise, then pray.
Estaré en camino al cielo o al infiernoI'll be on my way to Heaven or hell
Y escucho que es un largo camino'.And I hear it is such a long way."

Me dijo: 'Espera por mí junto al río,He told me, "Wait for me down by the river
Si no regreso al amanecer, entonces reza.If I'm not back by sunrise, then pray.
Estaré en camino ...'I'll be on my way ..."