Traducción generada automáticamente
LIEDER DER NACHT
Marianne Rosenberg
LIEDER DER NACHT
Lieder der Nacht, für uns gemacht, aha,
sie können oft so viel bedeuten.
Denn wer sich liebt,
hat auch ein Lied, aha,
das war schon in allen Zeiten so.
"Ich bin von Kopf bis Fuß
auf Liebe eingestellt",
so sang einmal die halbe Welt.
Lieder der Nacht, für uns gemacht, aha,
sie sagen, was wir beide fühlen.
Du spürst sofort, ohne ein Wort, aha,
was ich dir heute sagen will.
"Griechischer Wein", "Mona Lisa" und "Tu t'en vas"
und dann noch "Fly Robin Fly",
da fällt mir ein, wie wunderbar doch alles war,
am ersten Tag mit uns Zwei.
Seitdem bist du meine ganze Welt,
Lieder der Nacht, Lieder der Nacht.
Lieder der Nacht, für uns gemacht, aha,
sie können oft so viel bedeuten.
Wenn ich sie hör, ohne dich hör, aha,
ist das Alleinsein halb so schwer.
Wenn Al Martino singt,
mir die Erinn'rung bringt,
dann stell ich mir vor, du wärst bei mir.
Lieder der Nacht, für uns gemacht, aha,
sie können oft so viel bedeuten.
Ich hör mit dir Lieder der Nacht, aha,
solange bis der neue Tag erwacht,
solange bis der neue Tag erwacht.
CANCIONES DE LA NOCHE
Canciones de la noche, hechas para nosotros, aja,
pueden significar tanto a menudo.
Porque quienes se aman,
tienen también una canción, aja,
que ha sido así en todos los tiempos.
"Estoy completamente
entregado al amor",
una vez cantó medio mundo.
Canciones de la noche, hechas para nosotros, aja,
nos dicen lo que ambos sentimos.
Sientes de inmediato, sin decir una palabra, aja,
lo que hoy quiero decirte.
"Vino griego", "Mona Lisa" y "Tu t'en vas"
y luego "Fly Robin Fly",
me viene a la mente lo maravilloso que todo fue,
el primer día contigo y conmigo.
Desde entonces, eres mi mundo entero,
Canciones de la noche, Canciones de la noche.
Canciones de la noche, hechas para nosotros, aja,
pueden significar tanto a menudo.
Cuando las escucho sin escucharte a ti, aja,
la soledad es la mitad de pesada.
Cuando Al Martino canta,
me trae recuerdos,
entonces imagino que estás conmigo.
Canciones de la noche, hechas para nosotros, aja,
pueden significar tanto a menudo.
Escucho contigo canciones de la noche, aja,
hasta que el nuevo día amanezca,
hasta que el nuevo día amanezca.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marianne Rosenberg y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: