Wer Liebe sucht

Quien busca amor

Wer Liebe sucht

¿Es tan difícilIst das so schwer
una pequeña sonrisa?Ein kleines Lächeln

Cuando sientesWenn du fühlst
que un hombre te gusta mucho?Ein Mann gefällt dir sehr?
Entonces es en la nocheDann ist am Abend
cuando regresas a casaWenn du nach Haus gehst
que tu cuarto no esté tan frío y vacío.Dein Zimmer nicht so kalt und leer

¿Es tan difícilIst das so schwer
mostrar tu corazón?Sein Herz zu zeigen?
Una pequeña palabra a menudo trae mucha suerteEin kleines Wort bringt oft viel Glück
lo que has regalado en caricias.Was du verschenkt hast an Zärtlichkeiten

¡Lo recibirás mil veces de vuelta!Bekommst du tausendmal zurück!

Quien busca amorWer Liebe sucht
también debe dar amor.Der muß auch Liebe geben
A veces debe perdonar mucho,Muß manchmal viel verzeihen
debe entender tantas cosas.Muß oft so viel verstehen

Quien busca amorWer Liebe sucht
también debe dar amor.Der muß auch Liebe geben
Pero una cosa nunca será más:Doch eines wird er nie mehr sein
¡nunca más solo!Nie mehr allein

Quien busca amorWer Liebe sucht
también debe dar amor.Der muß auch Liebe geben
Pero una cosa nunca será más:Doch eines wird er nie mehr sein
¡nunca más solo!Nie mehr allein!